Constraints on Acceleration in Bilingual Development: Evidence from Word Segmentation by Spanish Learning Infants.

We have previously shown that bilingual Spanish and English-learning infants can segment English iambs, two-syllable words with final stress (e.g., guiTAR), earlier than their monolingual peers. This is consistent with accelerated development in bilinguals and was attributed to bilingual infants' increased exposure to iambs through Spanish; about 10% of English content words start with an unstressed syllable, compared to 40% in Spanish. Here, we evaluated whether increased exposure to a stress pattern alone is sufficient to account for acceleration in bilingual infants. In English, 90% of content words start with a stressed syllable (e.g., KINGdom), compared to 60% in Spanish. However, we found no evidence for accelerated segmentation of Spanish trochees by Spanish-English bilingual infants compared to their monolingual Spanish-learning peers. Based on this finding, we argue that merely increased exposure to a linguistic feature in one language does not result in accelerated development in the other. Instead, only the acquisition of infrequent patterns in one language may be accelerated due to the additive effects of the other language.