Evidence map›Paper›PMID 38310414›Full record

ArticleArchives of Iranian medicine2023

Translation, Cultural Adaptation, Validation and Reliability of Persian Left Ventricular Dysfunction-36 Questionnaire.

Mehrbod Vakhshoori, Niloofar Bondariyan, Sayed Ali Emami, Niyousha Sadeghpour, Farbod Khanizadeh, Mahmood Emami, Davood Shafie

Abstract read
In one paragraph

Article in Archives of Iranian medicine, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

7 authors.

Mehrbod VakhshooriHeart Failure Research Center, Cardiovascular Research Institute, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.ORCID 0000-0002-1380-4791
Niloofar BondariyanDepartment of Clinical Pharmacy, School of Pharmacy, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.
Sayed Ali EmamiHeart Failure Research Center, Cardiovascular Research Institute, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.
Niyousha SadeghpourHeart Failure Research Center, Cardiovascular Research Institute, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.
Farbod KhanizadehInsurance Research Center, Tehran, Iran.
Mahmood EmamiYazd Cardiovascular Research Institute, Yazd University of Medical Sciences, Yazd, Iran.
Davood ShafieHeart Failure Research Center, Cardiovascular Research Institute, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.ORCID 0000-0002-7999-2393

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe left ventricular dysfunction 36 (LVD-36) questionnaire is considered to be a tool to assess the impact of left ventricle impairment on patients' daily life. This methodological study was aimed to translate and assess the validity and reliability of the Persian draft of the LVD-36 questionnaire among Iranian heart failure (HF) patients.

methodsWe recruited stable HF patients who referred to an outpatient heart clinic in Isfahan, Iran. The LVD-36 questionnaire was translated using the forward-backward method. Twenty HF patients were recruited for content validity assessment and were asked to express their opinions about the comprehensibility and meaningfulness of each item. We invited 14 experts to assess validity through content validity index (CVI) and content validity ratio (CVR). Reliability was assessed by Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficient (ICC), with the latter evaluated after invitation of the participants to complete the questionnaire for the second time.

resultsThe translation process was performed uneventfully without any significant alterations. A total of 150 HF patients were recruited to assess the reliability of the questionnaire in this study (age: 64.6±16 years, males: 58.6%). All items had acceptable CVI and CVR, ranging 0.85-1.00 and 0.57-1.00, respectively. Cronbach's alpha was 0.971. All participants completed the questionnaire for the second time with no missing data. Test-retest reliability revealed an excellent ICC value of 0.981 (95% CI: 0.977-0.985).

conclusionThe Persian version of the LVD-36 questionnaire is a simple, valid and reliable tool for evaluating the impact of left ventricle impairment on the well-being of Iranian HF patients.

Indexed as

Ventricular Dysfunction, LeftAgedAged, 80 and overHumansIranMaleMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesHeart failureIranLeft ventricular dysfunctionQuality of lifeReproducibility of resultsValidation study

Identifiers

PMID38310414
PMCPMC10862096

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.