Evidence map›Paper›PMID 38178186›Full record

ArticleInternational breastfeeding journal2024

Translation and validation of the Breastfeeding Motivation Scale in China.

Yanfei Yu, Lu Zhang, Ying Liu, Lan Zhang, Nafei Guo

Abstract read
In one paragraph

Article in International breastfeeding journal, 2024. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Review
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Yanfei YuNursing Department, Shanghai First Maternity and Infant Hospital, Tongji University School of Medicine, No.2699, West Gaoke Road, Pudong New Area, Shanghai, 201204, China.
Lu ZhangNursing Department, Shanghai First Maternity and Infant Hospital, Tongji University School of Medicine, No.2699, West Gaoke Road, Pudong New Area, Shanghai, 201204, China.
Ying LiuNursing Department, Shanghai First Maternity and Infant Hospital, Tongji University School of Medicine, No.2699, West Gaoke Road, Pudong New Area, Shanghai, 201204, China.
Lan ZhangNursing Department, Shanghai First Maternity and Infant Hospital, Tongji University School of Medicine, No.2699, West Gaoke Road, Pudong New Area, Shanghai, 201204, China.
Nafei GuoNursing Department, Shanghai First Maternity and Infant Hospital, Tongji University School of Medicine, No.2699, West Gaoke Road, Pudong New Area, Shanghai, 201204, China. Guonafei@51mch.com.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThere are several versions of the Breastfeeding Motivation Scale (BMS), which have been shown to measure maternal breastfeeding motivation, but there is not a Chinese version yet. The study aimed to translate the BMS into Chinese and subsequently assess its psychometric properties among Chinese mothers during the postpartum period.

methodsThe study was composed of two phases. The translation of BMS closely followed the principals of good practices. Phase 1 included a comprehensive translation, back-translation, cross-cultural adaptation, and pretest to develop the Chinese version of the BMS. From 1 December 2021 to 1 July 2022, the Chinese version of the BMS was administered to 206 postnatal mothers in our maternity wards to assess its psychometric properties. Phase 2 involved psychometric property testing, including testing of the internal consistency, test-retest reliability, content validity, construct validity, convergent validity and discriminant validity.

resultsMinor modifications in four items were recommended after translations. The Cronbach's α coefficient of the Chinese version of the BMS was .887, and the intraclass correlation coefficient was .897 (P < 0.001). The model fit was acceptable (χ2/df = 2.40, P < 0.001, RMSEA = 0.08, CFI = 0.91, IFI = 0.92 and TLI = 0.90) according to the confirmatory factor analysis. The composite reliability values corresponding to each latent variable were 0.733 ~ 0.926, and the average variance extracted values were 0.476 ~ 0.653. The correlations among the five measured variables were all lower than .85 and the square roots of average variance extracted from the variable were greater than the interconstruct correlations among the five measured variables in the model.

conclusionsThe Chinese version of the BMS has good reliability and validity and provides a reliable assessment tool for measuring maternal breastfeeding motivation. It also provides support to develop culturally sensitive interventions for Chinese mothers' who are breastfeeding.

Indexed as

Breast FeedingMotivationChinaFemaleHumansPregnancyReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesBreastfeedingCross-cultural adaptationMaternalMotherMotivationReliabilityValidity

Identifiers

PMID38178186
PMCPMC10768438

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.