Evidence map›Paper›PMID 38088720›Full record

ArticleCadernos de saude publica2023

[Cross-cultural adaptation and evidence of psychometric validity of the Family Health Scale for Brazilian Portuguese].

Evanizia Pinheiro de Oliveira, José Cláudio Garcia Lira Neto, Ivana Cristina de Holanda Cunha Barreto, Ana Cristina Pereira de Jesus Costa, Roberto Wagner Freire de Freitas Júnior, Danilo Ferreira de Sousa, Márcio Flávio Moura de Araújo

Abstract readEnglish Abstract
In one paragraph

Article in Cadernos de saude publica, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

7 authors.

Evanizia Pinheiro de OliveiraFundação Oswaldo Cruz, Eusébio, Brasil.ORCID 0009-0006-0497-8198
José Cláudio Garcia Lira NetoFundação Oswaldo Cruz, Eusébio, Brasil.ORCID 0000-0003-2777-1406
Ivana Cristina de Holanda Cunha BarretoFundação Oswaldo Cruz, Eusébio, Brasil.ORCID 0000-0001-8447-3654
Ana Cristina Pereira de Jesus CostaUniversidade Federal do Maranhão, Imperatriz, Brasil.ORCID 0000-0001-7757-8183
Roberto Wagner Freire de Freitas JúniorFundação Oswaldo Cruz, Eusébio, Brasil.ORCID 0000-0001-9295-1177
Danilo Ferreira de SousaUniversidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brasil.ORCID 0000-0001-9281-165X
Márcio Flávio Moura de AraújoFundação Oswaldo Cruz, Eusébio, Brasil.ORCID 0000-0001-8832-8323

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

This study aimed to translate and cross-culturally adapt the Family Health Scale into Brazilian Portuguese and analyze evidence of its psychometric validity. The 32 items on family health were cross-culturally adapted, using the content validity index to calculate semantic, idiomatic, cultural, and conceptual characteristics of the scale and its items. A pre-test to identify evidence of validity was applied to 40 families. At another time, the instrument was applied to 354 families in a Brazilian northeastern city. The index of agreement between the raters ranged from 0.84 for the scale items to 0.98 for the total scale, according to Kendall's coefficient. According to Cronbach's alpha, evidence of psychometric validity is adequate. Most families had a moderate degree of health, according to the scale. Therefore, the Brazilian version of the Family Health Scale showed conceptual, semantic, cultural, and operational equivalence with the original items, along with satisfactory psychometric properties for use among the Brazilian population with effectiveness and safety.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonFamily HealthBrazilHumansPsychometricsReproducibility of ResultsSemanticsSurveys and QuestionnairesTranslations

Identifiers

PMID38088720
PMCPMC10712955

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.