Evidence map›Paper›PMID 38033042›Full record

ArticlePloS one2023

Validation of a culturally adapted Swedish-language version of the Death Literacy Index.

Therese Johansson, Åsa Olsson, Carol Tishelman, Kerrie Noonan, Rosemary Leonard, Lars E Eriksson, Ida Goliath, Joachim Cohen

Abstract read
In one paragraph

Article in PloS one, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 10 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
10citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

10 citing papers in PubMed.

  1. Death literacy: Tensions between theory and practice.Palliative care and social practice · 2026
    Article
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
  7. Article
  8. Article
  9. Article
  10. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors.

Therese JohanssonDepartment of Neurobiology, Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden.ORCID 0000-0001-6101-5925
Åsa OlssonDepartment of Neurobiology, Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden.
Carol TishelmanDepartment of Learning, Informatics, Management and Ethics, Karolinska Institutet, Solna, Sweden.ORCID 0000-0003-4161-0342
Kerrie NoonanSchool of Social Sciences, Western Sydney University, Sydney, Australia.ORCID 0000-0001-5349-5041
Rosemary LeonardSchool of Social Sciences, Western Sydney University, Sydney, Australia.
Lars E ErikssonDepartment of Neurobiology, Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden.ORCID 0000-0001-5121-5325
Ida GoliathDepartment of Neurobiology, Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden.
Joachim CohenEnd-of-Life Care Research Group, Vrije Universiteit Brussel and Ghent University, Brussels, Belgium.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

The death literacy index (DLI) was developed in Australia to measure death literacy, a set of experience-based knowledge needed to understand and act on end-of-life (EOL) care options but has not yet been validated outside its original context. The aim of this study was to develop a culturally adapted Swedish-language version of the DLI, the DLI-S, and assess sources of evidence for its validity in a Swedish context. The study involved a multi-step process of translation and cultural adaptation and two validation phases: examining first content and response process validity through expert review (n = 10) and cognitive interviews (n = 10); and second, internal structure validity of DLI-S data collected from an online cross-sectional survey (n = 503). The psychometric evaluation involved analysis of descriptive statistics on item and scale-level, internal consistency and test-retest reliability, and confirmatory factor analysis. During translation and adaptation, changes were made to adjust items to the Swedish context. Additional adjustments were made following findings from the expert review and cognitive interviews. The content validity index exceeded recommended thresholds (S-CVIAve = 0.926). The psychometric evaluation provided support for DLI-S' validity. The hypothesized six-factor model showed good fit (χ2 = 1107.631 p<0.001, CFI = 0.993, TLI = 0.993, RMSEA = 0.064, SRMR = 0.054). High internal consistency reliability was demonstrated for the overall scale (Cronbach's α = 0.94) and each sub-scale (α 0.81-0.92). Test-retest reliability was acceptable, ICC ranging between 0.66-0.85. Through a comprehensive assessment of several sources of evidence, we show that the DLI-S demonstrates satisfactory validity and acceptability to measure death literacy in the Swedish context. There are, however, indications that the sub-scales measuring community capacity perform worse in comparison to other sca and may function differently in Sweden than in the original context. The DLI-S has potential to contribute to research on community-based EOL interventions.

Indexed as

LanguageLiteracyCross-Sectional StudiesPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesSweden

Identifiers

PMID38033042
PMCPMC10688853

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.