ArticleJournal of patient-reported outcomes2023
Dutch-Flemish translation and validation of the gastrointestinal symptom scales from the patient‑reported outcomes measurement information system (PROMIS)
Article in Journal of patient-reported outcomes, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 6 papers.
What it found
Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.
The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.
The trial behind it
Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.
Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.
Who cites it
6 citing papers in PubMed.
- Coping, Emotional Processing, and Cancer-Related Symptoms in Breast Cancer Survivors: Cross-Sectional Secondary Analysis of the REPAT Study.Psycho-oncology · 2025Trial
- Evaluating Vitamin D Deficiency-Linked Digestive Issues by Bridging Endocrinology With Gastrointestinal Disorders.Cureus · 2025Article
- Patient-reported outcomes used actively in cancer patients undergoing antineoplastic treatment: A mini-review of the Danish landscape.Computational and structural biotechnology journal · 2024Review
- A transparent and standardized performance measurement platform is needed for on-prescription digital health apps to enable ongoing performance monitoring.PLOS digital health · 2024Review
- Patient reported outcome measures (PRO) in colorectal surgery.Surgery open science · 2024Article
- Design and Rationale of Prolonged Nightly Fasting for Multiple Myeloma Prevention (PROFAST): Protocol for a Randomized Controlled Pilot Trial.JMIR research protocols · 2024Article
Corrections and comments
PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.
Authors and funding
8 authors.
Funding
No grant is acknowledged in the PubMed record.
Abstract
purposeTo translate the eight PROMIS
methodsThis study consisted of two parts: (1) translation according to the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT) translation methodology and (2) evaluation of psychometric properties: structural validity, using confirmatory factor analysis; and construct validity using hypothesis testing.
resultsIn the first part of the study, in 19 out of the 77 items (24.7%) translation was challenging. After discussion between the translators, consensus could be achieved. In the cognitive debriefing interview phase, ten minor changes in the wording of items were made. A universal Dutch-Flemish translation for all 77 items was obtained. In de second part of the study a good fit was found for three DF-PROMIS GI Scales: Bowel Incontinence, Gas and Bloating, and Belly Pain. Four scales (Reflux, Disrupted Swallowing, Diarrhea, and Constipation) did not show sufficient fit and fit for the Nausea and Vomiting scale could not be assessed because of skewed responses. Construct validity was considered sufficient for six out of eight DF-PROMIS GI Scales. Less than 75% of hypothesis for de Constipation and Disrupted Swallowing scales could be confirmed.
conclusionThe PROMIS GI Symptom Scales were successfully translated into DutchFlemish. The findings suggest a sufficient structural validity for the PROMIS GI Scales. Bowel Incontinence, Gas and Bloating and Belly Pain. Construct validity was sufficient for the Scales Gas and Bloating, Incontinence, Nausea and Vomiting, Reflux, Belly Pain, and Diarrhea.
Indexed as
Identifiers
What OpenQuestion holds
Registered trials
Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.