Evidence map›Paper›PMID 38012954›Full record

ArticleJornal de pediatria

Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Short Screening Instrument for Psychological Problems in Enuresis for use in Brazil (SSIPPE-Br).

Gláucia Cristina Medeiros Dias, Mônica Maria de Almeida Vasconcelos, José Murillo Bastos Netto, Débora Marques de Miranda, Eleonora Moreira Lima, Ana Cristina Simões E Silva, Janaina Matos Moreira, Flávia Cristina de Carvalho Mrad

Open access · goldAbstract read
In one paragraph

Article in Jornal de pediatria. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact, top 68% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed, 0 citations in OpenAlex.

  1. Review
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors at 2 institutions in 1 country.

Gláucia Cristina Medeiros DiasUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Faculdade de Medicina, Departamento de Pediatria, Belo Horizonte, MG, Brazil; Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Hospital das Clínicas, Unidade de Nefrologia Pediátrica, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Mônica Maria de Almeida VasconcelosUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Faculdade de Medicina, Departamento de Pediatria, Belo Horizonte, MG, Brazil; Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Hospital das Clínicas, Unidade de Nefrologia Pediátrica, Belo Horizonte, MG, Brazil.
José Murillo Bastos NettoUniversidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), Faculdade de Medicina, Departamento de Urologia, Juiz de Fora, MG, Brazil; Faculdade de Ciências Médicas de Juiz de Fora, Juiz de Fora, MG, Brazil; Hospital e Maternidade Therezinha de Jesus, Departamento de Urologia, Juiz de Fora, MG, Brazil.
Débora Marques de MirandaUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Faculdade de Medicina, Departamento de Pediatria, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Eleonora Moreira LimaUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Faculdade de Medicina, Departamento de Pediatria, Belo Horizonte, MG, Brazil; Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Hospital das Clínicas, Unidade de Nefrologia Pediátrica, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Ana Cristina Simões E SilvaUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Faculdade de Medicina, Departamento de Pediatria, Belo Horizonte, MG, Brazil; Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Hospital das Clínicas, Unidade de Nefrologia Pediátrica, Belo Horizonte, MG, Brazil; Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Laboratório Interdisciplinar de Investigação Médica, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Janaina Matos MoreiraUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Faculdade de Medicina, Departamento de Pediatria, Belo Horizonte, MG, Brazil.
Flávia Cristina de Carvalho MradUniversidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Faculdade de Medicina, Departamento de Pediatria, Belo Horizonte, MG, Brazil; Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Hospital das Clínicas, Unidade de Nefrologia Pediátrica, Belo Horizonte, MG, Brazil. Electronic address: flaviacarvalhomrad@gmail.com.
Universidade Federal de Minas Gerais · BRUniversidade Federal de Juiz de Fora · BR

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveEnuresis is associated with attentional and emotional comorbidities in 20 to 30 % of cases. The Short Screening Instrument for Psychological Problems in Enuresis (SSIPPE) is a questionnaire that allows the initial screening of these comorbidities. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the SSIPPE for Brazilian children and adolescents (SSIPPE-Br).

methodsSix steps were performed for translation and cross-cultural adaptation: translation, synthesis of translations, back-translation, preparation of the pre-final version of the translated instrument, test of comprehensibility of the pre-final version of the tool, and elaboration of the instrument cross-culturally adapted for Brazil, named 13-itens version SSIPPE-Br. To validate the SSIPPE-Br, a cross-sectional study was carried out, in which the validated Brazilian version of the Child and Adolescent Behavior Inventory (CABI) was used.

resultsValidation was performed on 127 children and adolescents with a mean age of 9.7 ± 2.8 years, 48 % male. The reliability was estimated using Cronbach's alpha, ranging from 0.86 to 0.89, indicating good internal consistency. The factorial analysis had a good agreement adjustment (KMO 0.755, Bartlett's test < 0.001) and explained 70.5 % of the data variability. In the reproducibility analysis, the Kappa coefficient ranged from 0.94 to 1, which can be considered almost perfect. A highly significant (p-value < 0.001) and direct correlation existed between the three SSIPPE-Br domains and all evaluated CABI domains.

conclusionThe SSIPPE-Br is a valid and reliable tool for emotional problems screening and ADHD symptoms in children and adolescents with enuresis whose first language is Brazilian Portuguese.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonNocturnal EnuresisAdolescentBrazilChildCross-Sectional StudiesFemaleHumansMalePsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsAttention-deficit hyperactivity disorderEnuresisNocturnal enuresisPatient health questionnairePsychopathologyValidation study

Identifiers

PMID38012954
PMCPMC10943317
OpenAlexW4388991886

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.