Evidence map›Paper›PMID 37980475›Full record

ArticleBMC musculoskeletal disorders2023

Cross-cultural adaptation and psychometric testing of the Yoruba lequesne algofunctional index of knee osteoarthritis among patients with knee osteoarthritis.

Aderonke O Akinpelu, Oluwatosin J Omosanya, Adesola C Odole, Babatunde O A Adegoke, Olufemi O Oyewole

Abstract read
In one paragraph

Article in BMC musculoskeletal disorders, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Aderonke O AkinpeluPhysiotherapy Department, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria.
Oluwatosin J OmosanyaPhysiotherapy Department, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria.
Adesola C OdolePhysiotherapy Department, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria.
Babatunde O A AdegokePhysiotherapy Department, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria.
Olufemi O OyewolePhysiotherapy Department, Olabisi Onabanjo University Teaching Hospital, Sagamu, Nigeria. oyewoleye@gmail.com.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe Lequesne Algofunctional Index of Knee Osteoarthritis (LAIKOA) is a widely used knee osteoarthritis (KOA) outcome measure and is recommended by many international authorities. It has been cross-culturally adapted to many languages, excluding indigenous Nigerian languages. The aim of this study was to cross-culturally adapt and validate the LAIKOA into Yoruba language.

methodsThis was a validation study. Yoruba LAIKOA was translated and culturally adapted from English version following Beaton's guidelines (including cognitive debriefing). The Yoruba LAIKOA was psychometrically tested for test-retest reliability, standard error of measurements (SEM), smallest detectable change (SDC), internal consistency, and construct validity among 108 Yoruba-speaking patients with KOA recruited from selected hospitals in Ibadan, Nigeria. Participants completed the Yoruba and English versions of LAIKOA, and the Yoruba version of Ibadan Knee/Hip Osteoarthritis Outcome Measure (IKHOAM).

resultsThe mean age of participants was 63.60 ± 11.77 years. Acceptable internal consistency was observed for the global index and function domain (α = 0.63-0.82) and good test-retest for items and domains (ICC = 0.81-0.995). Item-to-scale correlation was significant (r = 0.28-0.69). Its three domains demonstrated structural validity when subjected to confirmatory factor analysis (CFI = 0.99, TLI = 0.99, RMSEA = 0.02). Construct validity was supported by the correlation between Yoruba LAIKOA and IKHOAM (r = -0.39, p = 0.011). The overall scores and domain scores of the Yoruba and English versions of LAIKOA did not differ significantly. The Yoruba LAIKOA has no floor or ceiling effects.

conclusionThe Yoruba LAIKOA is reliable and valid, and it is recommended for use in clinical settings in southwestern Nigeria and other Yoruba-speaking populations.

Indexed as

Osteoarthritis, KneeAgedCross-Cultural ComparisonHumansLanguageMiddle AgedNigeriaPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesCultural adaptationKnee osteoarthritisLequesne Algofunctional IndexValidation

Identifiers

PMID37980475
PMCPMC10657015

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.