Diaphorin, a polyketide produced by a bacterial endosymbiont of the Asian citrus psyllid, adversely affects the in vitro gene expression with ribosomes from Escherichia coli and Bacillus subtilis.

Diaphorin is a polyketide produced by "Candidatus Profftella armatura" (Gammaproteobacteria), an obligate mutualist of an important agricultural pest, the Asian citrus psyllid Diaphorina citri (Hemiptera). Our previous study demonstrated that diaphorin, at physiological concentrations in D. citri, inhibits the growth and cell division of Bacillus subtilis (Firmicutes) but promotes the growth and metabolic activity of Escherichia coli (Gammaproteobacteria). This unique property of diaphorin may aid microbial mutualism in D. citri, potentially affecting the transmission of "Candidatus Liberibacter spp." (Alphaproteobacteria), the pathogens of the most destructive citrus disease Huanglongbing. Moreover, this property may be exploited to promote microbes' efficiency in producing industrial materials. However, the mechanism underlying this activity is unknown. Diaphorin belongs to the family of pederin-type compounds, which inhibit protein synthesis in eukaryotes by binding to eukaryotic ribosomes. Therefore, as a first step to assess diaphorin's direct influence on bacterial gene expression, this study examined the effect of diaphorin on the in vitro translation using ribosomes of B. subtilis and E. coli, quantifying the production of the green fluorescent protein. The results showed that the gene expression involving B. subtilis and E. coli ribosomes along with five millimolar diaphorin was 29.6% and 13.1%, respectively, less active than the control. This suggests that the diaphorin's adverse effects on B. subtilis are attributed to, at least partly, its inhibitory effects on gene expression. Moreover, as ingredients of the translation system were common other than ribosomes, the greater inhibitory effects observed with the B. subtilis ribosome imply that the ribosome is among the potential targets of diaphorin. On the other hand, the results also imply that diaphorin's positive effects on E. coli are due to targets other than the core machinery of transcription and translation. This study demonstrated for the first time that a pederin congener affects bacterial gene expression.