Evidence map›Paper›PMID 37672463›Full record

ArticleRevista brasileira de enfermagem2023

Content validity evidence of the Brazilian version of the Cognitive Symptom Checklist-Work-21.

Elaine Cristina Lopes da Rocha, Kayo Henrique Jardel Feitosa Sousa, Paola Alves de Oliveira Lucchesi, Magda Guimarães de Araujo Faria, Marcos Alencar Abaide Balbinotti, Flavio Rebustini, Renata Eloah de Lucena Ferretti-Rebustini, Cristiane Helena Gallasch

Abstract read
In one paragraph

Article in Revista brasileira de enfermagem, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors.

Elaine Cristina Lopes da RochaUniversidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-6098-9178
Kayo Henrique Jardel Feitosa SousaUniversidade Federal do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-0901-7752
Paola Alves de Oliveira LucchesiUniversité du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, Canada.ORCID http://orcid.org/0000-0003-3559-6548
Magda Guimarães de Araujo FariaUniversidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0001-9928-6392
Marcos Alencar Abaide BalbinottiUniversité du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, Canada.ORCID http://orcid.org/0000-0001-5137-1811
Flavio RebustiniUniversidade de São Paulo. São Paulo, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-3746-3266
Renata Eloah de Lucena Ferretti-RebustiniUniversidade de São Paulo. São Paulo, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-6159-5787
Cristiane Helena GallaschUniversidade do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-0823-0818

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveto cross-culturally adapt and assess the content validity evidence of the Cognitive Symptom Checklist-Work-21 for the Brazilian context.

methoda psychometric study of cross-cultural adaptation, covering the stages of translation, reconciliation, back-translation, intercultural equivalence assessment and content validity evidence analysis, considering Content Validity Ratio parameters in breast cancer survivors.

resultsthe translations were equivalent to the original version. Colloquial expressions were modified, tense, verbal adjusted, and two items containing multiple commands were separated. The final version now contains 22 items, presenting semantic, conceptual, idiomatic and experimental equivalences. The pre-test indicated good understanding and ease in the response process.

conclusionthe final version was defined as "Lista de verificação de sintomas cognitivos relacionados ao trabalho - 22 itens", showing good linguistic equivalence and strong evidence of content validity in the Brazilian context.

Indexed as

Breast NeoplasmsCancer SurvivorsBrazilChecklistCognitionFemaleHumans

Identifiers

PMID37672463
PMCPMC10476516

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.