Evidence map›Paper›PMID 37638079›Full record

ArticleBJA open2023

Translation and validation of the French version of the ObsQoR-10 questionnaire for the evaluation of recovery after delivery: the ObsQoR-10-French.

Éric Mazoué, Mathilde Veret, Romain Corroënne, Marie-Bénédicte Mercier, Henri Lomo, Caroline Verhaeghe, Sigismond Lasocki, Pierre-Emmanuel Bouet, Maxime Léger

Registry-linked trialAbstract read
In one paragraph

Article in BJA open, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. It is linked to trial NCT04489602 (Translation and Validation of the French Version of the ObsQoR-10 Questionnaire for the Evaluation of Recovery After Childbirth), which is not on this map. Cited by 6 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
6citing papers in PubMed, 1 pooled it
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

NCT04489602 unknown statusnot on this map

Translation and Validation of the French Version of the ObsQoR-10 Questionnaire for the Evaluation of Recovery After Childbirth: the ObsQoR-10F Questionnaire

TypeobservationalSponsorUniversity Hospital, AngersRan2021 to 2021Enrolled500ConditionsDelivery, Childbirth, Patient Reported Outcome Measures, Labor ComplicationArmsObsQoR-10F Questionnaire
3 · Its place in the literature

Who cites it

6 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.

  1. Pooled it
  2. Review
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

9 authors.

Éric MazouéDepartment of Anaesthesia and Intensive Care, Angers University Hospital, France.
Mathilde VeretDepartment of Obstetrics and Gynaecology, Angers University Hospital, France.
Romain CorroënneDepartment of Obstetrics and Gynaecology, Angers University Hospital, France.
Marie-Bénédicte MercierDepartment of Obstetrics and Gynaecology, Angers University Hospital, France.
Henri LomoDepartment of Anaesthesia and Intensive Care, Angers University Hospital, France.
Caroline VerhaegheDepartment of Obstetrics and Gynaecology, Angers University Hospital, France.
Sigismond LasockiDepartment of Anaesthesia and Intensive Care, Angers University Hospital, France.
Pierre-Emmanuel BouetDepartment of Obstetrics and Gynaecology, Angers University Hospital, France.
Maxime LégerDepartment of Anaesthesia and Intensive Care, Angers University Hospital, France.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Background: The Obstetric Quality of Recovery-10 (ObsQoR-10) is a validated tool for assessing the quality of postpartum recovery. This study aimed to validate the French version of the ObsQoR-10 scale (ObsQoR-10-French). Methods: After translating the ObsQoR-10 into French, we conducted a psychometric validation involving internal consistency, convergent validity, construct validity, reliability, responsiveness, scaling properties, acceptability, and feasibility. French women who underwent either a vaginal delivery (spontaneous or induced labour), or an emergency or elective Caesarean section (C-section) were prospectively included. They completed the ObsQoR-10-French before delivery and at 24 h (H24) and 48 h (H48) after delivery. Results: Of the 500 women included, 431 (86%) completed the questionnaire at all three timepoints. A total of 352 women (82%) underwent vaginal delivery (with 228 [53%] experiencing spontaneous labour and 124 [29%] had labour induced), whereas 53 (12%) women underwent an emergency C-section and 26 (6%) an elective C-section. The ObsQoR-10-French demonstrated excellent internal consistency with a Cronbach's coefficient of 0.81, 95% confidence interval 0.78-0.84 at H24. The tool was correlated with an 11-item global health score ( Conclusion: The ObsQoR-10-French is a valid and reliable psychometric questionnaire, capable of assessing the quality of postpartum recovery in French-speaking populations. Clinical trial registration: NCT04489602.

Indexed as

Caesarean sectiondeliveryobstetrical anaesthesiaPatient Health Questionnairepatient-reported outcome measures

Identifiers

PMID37638079
PMCPMC10457490

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.