Evidence map›Paper›PMID 37559128›Full record

ArticleHealth and quality of life outcomes2023

Translation and evaluation of the HeartQoL in patients with coronary heart disease in Iceland.

Margrét Hrönn Svavarsdóttir, Brynja Ingadottir, Neil Oldridge, Kristofer Årestedt

Abstract read
In one paragraph

Article in Health and quality of life outcomes, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
3citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

3 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
  3. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

4 authors.

Margrét Hrönn SvavarsdóttirFaculty of Nursing, University of Akureyri, Nordurslod 2, Solborg, Akureyri, 600, Iceland. mhs@unak.is.ORCID http://orcid.org/0000-0001-6609-6808
Brynja IngadottirFaculty of Nursing and Midwifery, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
Neil OldridgeCollege of Health Sciences, University of Wisconsin-Milwaukee, Milwaukee, WI, USA.
Kristofer ÅrestedtFaculty of Health and Life Sciences, Linnaeus University, Kalmar, Sweden.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundHealth-related quality of life (HRQoL) reflects an individual's own perception of their symptom burden, functional limitations, prognosis, overall health and changes associated with treatment. The HeartQoL is a validated heart disease-specific questionnaire with a physical and an emotional subscale that is used internationally to assess HRQoL in patients with coronary heart disease (CHD). The aim of this study was to translate and evaluate the psychometric properties of the HeartQoL in patients with CHD in Iceland.

methodsPatients ≥ 18 years (n = 396; mean age 64.4 ± 8.8 years; 79.6% male) admitted with CHD were recruited from two hospitals in Iceland and completed the Icelandic versions of the HeartQoL, Short-Form 12v2 Health Survey (SF-12v2), and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). A subsample of 47 patients completed the HeartQoL 14 days later. Confirmatory factor analysis for ordinal data was used to evaluate the measurement model with a physical and an emotional subscale. Convergent and divergent validity, internal consistency, and test-retest reliability were evaluated.

resultsOverall, the hypothesized two-factor structure of the Icelandic version of the HeartQoL was supported. However, problems with cross-loadings and correlated error variances were identified. Convergent and divergent validity were supported in correlational analyses between HeartQoL, SF-12v2, and HADS. Internal consistency reliability, measured by ordinal alpha, was good for the physical (α = 0.96) and emotional (α = 0.90) subscale. According to intraclass correlations (ICC), acceptable test-retest reliability was demonstrated (ICC = 0.79-0.86).

conclusionWith the two-factor structure confirmed, the Icelandic HeartQoL demonstrated satisfactory psychometric properties in the sample of patients with CHD. Users of the instrument can use the original scoring.

Indexed as

Coronary DiseaseQuality of LifeSurveys and QuestionnairesAdultAgedFemaleHumansIcelandMaleMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsHealth-related quality of lifeHeart diseasePatient-reported outcome measuresReliabilityValidationValidity

Identifiers

PMID37559128
PMCPMC10410800

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.