Evidence map›Paper›PMID 37556697›Full record

ArticleRevista brasileira de enfermagem2023

Workload assessment: cross-cultural adaptation, content validity and instrument reliability.

Caroline Lopes Ciofi-Silva, Luciana Cordeiro, Naila Albertina Oliveira, Giulia Marcelino Mainardi, Anna Sara Levin, Rodrigo Maximiano Antunes de Almeida, Juliana Falasco-Fantinatti, Maria Clara Padoveze

Abstract read
In one paragraph

Article in Revista brasileira de enfermagem, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
3citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

3 citing papers in PubMed.

  1. Trial
  2. Article
  3. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors.

Caroline Lopes Ciofi-SilvaUniversidade Estadual de Campinas. Campinas, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0003-0893-7255
Luciana CordeiroUniversidade de São Paulo. São Paulo, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0003-2912-1087
Naila Albertina OliveiraUniversidade Federal de São Paulo. São Paulo, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0001-8340-5334
Giulia Marcelino MainardiUniversidade de São Paulo. São Paulo, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0001-6849-6012
Anna Sara LevinUniversidade de São Paulo. São Paulo, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0003-2427-8368
Rodrigo Maximiano Antunes de AlmeidaUniversidade Federal de Itajubá. Itajubá, Minas Gerais, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-2663-5464
Juliana Falasco-FantinattiHospital Municipal de Paulínia. Paulínia, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-2833-3937
Maria Clara PadovezeUniversidade de São Paulo. São Paulo, São Paulo, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-1912-7293

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectivesto adapt, validate the content and assess the reliability of the instrument National Aeronautics and Space Administration - Task Load Index, translated into Brazilian Portuguese.

methodsa methodological study, divided into five steps: translation; synthesis; back-translation; assessment of the Portuguese version by an expert committee; pre-test and content validity of the final version by health professionals working in inpatient units. The Content Validity Index (CVI) (minimum 0.80) and Cronbach's alpha (minimum 0.70) were calculated.

resultsin the first round, in the agreement analysis of the translated version, three items did not reach the minimum CVI value. It was decided to remove the statement. The instrument title and items "performance" and "effort" were changed. There was consensus and approval of the final version in the pre-test step.

conclusionsthe NASA Task Load Index instrument, adapted to Brazilian Portuguese, presents reliability and content validity evidence.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonWorkloadBrazilHumansReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslations

Identifiers

PMID37556697
PMCPMC10405910

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.