Evidence map›Paper›PMID 37521894›Full record

ArticleBelitung nursing journal2022

Cross-culture adaptation and validation of the Indonesian version of the Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC 2.0).

Lilis Suryani, Santhna Letchmi, Faridah Binti Moch Said

Abstract read
In one paragraph

Article in Belitung nursing journal, 2022. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 16 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
16citing papers in PubMed, 1 pooled it
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

16 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.

  1. Patient Safety Culture in Latin American Hospitals: A Systematic Review with Meta-Analysis.International journal of environmental research and public health · 2022
    Pooled it
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. An Exploration of Safety Culture, Second Victim Phenomenon and Negative Work Outcomes in Health Care Settings.Journal of nursing scholarship : an official publication of Sigma Theta Tau International Honor Society of Nursing · 2025
    Article
  7. Article
  8. Article
  9. Article
  10. Article
  11. Article
  12. Article
  13. Article
  14. Article
  15. Article
  16. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

3 authors.

Lilis SuryaniDepartment of Nursing Management, Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan Horizon Karawang, West Java, Indonesia.ORCID https://orcid.org/0000-0002-5886-2098
Santhna LetchmiFaculty of Nursing, Lincoln University College, Malaysia.ORCID https://orcid.org/0000-0003-4552-875X
Faridah Binti Moch SaidFaculty of Nursing, Lincoln University College, Malaysia.ORCID https://orcid.org/0000-0002-0790-9626

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

Background: Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC) is considered one of the most scientifically rigorous tools available with excellent psychometric properties. However, it is not yet available in an Indonesian version. Objective: This study aimed to determine the validity of the content and psychometric properties of HSOPSC 2.0 for use in Indonesian hospitals. Methods: The study was divided into three stages: translation, adaptation, and validation. Culture-adaptation was assessed using cognitive interviews with ten direct care nurses who worked in the hospital to evaluate their perceptions and the coherence of the translated items, response categories, and questionnaire directions. Content validity was also done by ten experts from academic and clinical settings. Finally, Confirmatory Factor Analysis (CFA) and reliability testing were conducted among 220 nurses from two Indonesian hospitals. Results: The cognitive test results indicated that the language clarity was 87.8 % and 84.5% for cultural relevance. The Content Validity Index (CVI) ranged between 0.73 to 1.00, while the construct validity results indicated that each factor had factor loadings above 0.4, from 0.47 to 0.65. The fit indices showed an acceptable fit for the data provided by the 10-factor model, with RMSEA = 0.052, SRMR = 0.089, and CFI = 0.87. The Pearson correlation coefficients between the ten subscales ranged from 0.276 to 0.579 ( Conclusion: This study offers initial evidence of the psychometric properties of the Indonesian-HSOPSC 2.0. Future studies are needed to examine its psychometric features to improve generalizability. However, nurses and other healthcare professionals could use the tool to measure hospital patient safety culture in Indonesia.

Indexed as

factor analysishospitalsIndonesianursingpatient safetypsychometrics

Identifiers

PMID37521894
PMCPMC10386797

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.