Evidence map›Paper›PMID 37170700›Full record

ArticleNursing open2023

Translation, cross-cultural adaptation and validation of the traditional Chinese Food Allergy Quality of Life-Parental Burden questionnaire into simplified Chinese for use in mainland China.

Zeen Li, Tingfan Leung, Lang Tian, Haiyan Liu, Wei He, Siyuan Tang, Qirong Chen, Guiyun Wang

Abstract read
In one paragraph

Article in Nursing open, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
3citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

3 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
  3. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors.

Zeen LiSchool of Nursing, Shandong Xiehe University, Jinan, Shandong, China.
Tingfan LeungDepartment of Paediatrics, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Lang TianThird Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China.
Haiyan LiuThird Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China.
Wei HeThird Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan, China.
Siyuan TangSchool of Nursing, Shandong Xiehe University, Jinan, Shandong, China.
Qirong ChenSchool of Nursing, Shandong Xiehe University, Jinan, Shandong, China.ORCID 0000-0003-1908-290X
Guiyun WangShandong Xiehe University, Jinan, Shandong, China.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

aimThe study aimed to translate and adapt the traditional Chinese Food Allergy Quality of Life-Parental Burden Questionnaire (TC-FAQL-PB) into simplified Chinese language and determine the validity and reliability of the translated version.

designA methodologic study design involving instrument translation and psychometric evaluation was used for the present study.

methodsThe simplified Chinese FAQL-PB (SC-FAQL-PB) was developed following Guillemin's guidelines for cross-cultural adaptation. A convenience sample of 230 participants was recruited. The psychometric properties were examined using internal consistency, test-retest reliability, item discrimination, content validity and construct validity.

resultsThe values of I-CVI ranged from 0.83 to 1.00. The CFA model revealed that the study supported the two-factor model. The questionnaire had good internal consistency with a Cronbach's alpha coefficient of 0.946. The item-total correlation values ranged from 0.707 to 0.866. Test-retest reliability showed that the intraclass correlation coefficient was 0.926 (95% CI, 0.830-0.968).

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonFood HypersensitivityChinaHumansLanguageQuality of LifeReproducibility of ResultsSurveys and Questionnairescaregiver burdenchildrenfood hypersensitivitymeasurement propertyquality of life

Identifiers

PMID37170700
PMCPMC10333859

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.