Evidence map›Paper›PMID 37043268›Full record

ArticleJournal of medical Internet research2023

The Swedish Version of the eHealth Literacy Questionnaire: Translation, Cultural Adaptation, and Validation Study.

Anna E Sjöström, Senada Hajdarevic, Åsa Hörnsten, Ólöf Kristjánsdóttir, Charlotte Castor, Ulf Isaksson

Abstract read
In one paragraph

Article in Journal of medical Internet research, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 15 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
15citing papers in PubMed, 1 pooled it
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

15 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.

  1. Pooled it
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
  7. Article
  8. Article
  9. Article
  10. Article
  11. Article
  12. Article
  13. Article
  14. Article
  15. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Anna E SjöströmDepartment of Nursing, Umeå University, Umeå, Sweden.ORCID 0000-0001-6766-2234
Senada HajdarevicDepartment of Nursing, Umeå University, Umeå, Sweden.ORCID 0000-0003-0661-8269
Åsa HörnstenDepartment of Nursing, Umeå University, Umeå, Sweden.ORCID 0000-0003-1543-6512
Ólöf KristjánsdóttirFaculty of Nursing, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.ORCID 0000-0001-7891-947X
Charlotte CastorDepartment of Health Sciences, Lund University, Lund, Sweden.ORCID 0000-0002-9188-2461
Ulf IsakssonDepartment of Nursing, Umeå University, Umeå, Sweden.ORCID 0000-0001-5191-4599

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundWith the increasing digitalization in health care, an effective instrument is necessary to assess health care consumers' digital competencies-their "eHealth literacy." The 7-scale eHealth Literacy Questionnaire (eHLQ), based on the theoretically robust eHealth Literacy Framework, has shown strong psychometric properties in Denmark and Australia.

objectiveThe aim of this study was to translate, culturally adapt, and evaluate the psychometric properties of the Swedish version of the eHLQ.

methodsWe followed the Translation Integrity Procedure guidelines to translate and culturally adapt the questionnaire to Swedish using forward and backward translations, review by an expert panel, and cognitive interviewing. The psychometric properties of the Swedish eHLQ were investigated by evaluating its internal consistency (Cronbach α) and a priori-defined factor structure (confirmatory factor analysis).

resultsA total of 236 primary health care patients and parents of hospitalized children were included in the validation analysis. The mean age was 48.5 years, and 129 (55%) were women. All 7 eHLQ scales showed good internal consistency, with the Cronbach α ranging from .82 to .92. Single-factor and 7-factor confirmatory factor analysis showed satisfactory model-fit values. With one exception, all items demonstrated satisfactory loadings on their respective factors.

conclusionsThe Swedish eHLQ demonstrated strong psychometric properties. It has the potential as a useful tool for a variety of purposes, including population surveys, intervention evaluations, and eHealth service implementations.

Indexed as

Health LiteracyTelemedicineChildFemaleHumansMaleMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesSwedencultural adaptationdigital healtheHealtheHealth literacyeHLQhealth literacyvalidation

Identifiers

PMID37043268
PMCPMC10134016

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.