Evidence map›Paper›PMID 36896483›Full record

ArticleAnnals of medicine2023

Translation and validation of a Swedish version of the Visual Vertigo Analogue Scale.

Tobias Wibble, Tony Pansell

Open access · goldAbstract read
In one paragraph

Article in Annals of medicine, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
0.2field-weighted citation impact, top 46% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed, 2 citations in OpenAlex.

  1. Dutch translation and validation of the Visual Vertigo Analogue Scale (VVAS).European archives of oto-rhino-laryngology : official journal of the European Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies (EUFOS) : affiliated with the German Society for Oto-Rhino-Laryngology - Head and Neck Surgery · 2025
    Article
  2. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

2 authors at 1 institution in 1 country.

Tobias WibbleDepartment of Clinical Neuroscience, Division of Ophthalmology and Vision, Marianne Bernadotte Centre, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Tony PansellDepartment of Clinical Neuroscience, Division of Ophthalmology and Vision, Marianne Bernadotte Centre, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Karolinska Institutet · SE

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

purposeThe present study aimed to construct and validate a Swedish translation (VVAS-S) of the Visual Vertigo Analogue Scale (VVAS). MATERIALS AND

methodsThe original English VVAS was translated into Swedish by the two authors and back-translated by an independent professional translator. Pilot-tests were performed on two healthy participants and five patients suffering from Visually Induced Dizziness (VID). The translation was deemed understandable by all subjects. Twenty-one patients with VID were recruited to complete the VVAS-S, once in-lab and once at home after 2-3 weeks. Cronbach's alpha, inter-item consistency and internal consistency were calculated.

resultsTest-retest values were reliably strong across all items. Cronbach's alpha was 0.843, which is considered to represent very-high reliability. The corrected-item total-correlation was above 0.3 for all items, meaning they were appropriately associated with one-another. Fourteen out of 36 inter-item correlation interactions were within the 0.2-0.4 range.

conclusionsThe VVAS-S was found to be comparable to the original VVAS in terms of internal reliability. The translation was perceived as easy to implement by all participants and can be considered ready for clinical use in a Swedish-speaking setting. Item-specific correlations may be valuable for developing future vertigo questionnaires.Key messagesThe Swedish version of the Visual Vertigo Analogue Scale is a questionnaire suitable for evaluating visually induced dizziness in a Swedish population. This study found that the Swedish questionnaire was comparable to the original in terms of internal consistency. The Swedish Visual vertigo Analogue Scale can be found as an appendix to this article.

Indexed as

DizzinessVertigoHumansPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesSwedenSwedish visual vertigo analogue scalevertigoVisually Induced Dizzinessvisual vertigo analogue scaleVVASVVAS-S

Identifiers

PMID36896483
PMCPMC10795583
OpenAlexW4323807857

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.