Evidence map›Paper›PMID 36820748›Full record

ArticleRevista brasileira de epidemiologia = Brazilian journal of epidemiology2023

Cross-cultural adaptation of the Eating Beliefs Questionnaire into Brazilian Portuguese.

Roberta Carbonari Muzy, Aline de Piano Ganen, Marle Dos Santos Alvarenga

Open access · diamondAbstract read
In one paragraph

Article in Revista brasileira de epidemiologia = Brazilian journal of epidemiology, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact, top 98% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed, 0 citations in OpenAlex.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

3 authors at 2 institutions in 1 country.

Roberta Carbonari MuzyCentro Universitário São Camilo, Master's Program in Professional Nutrition - São Paulo (SP), Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0003-1879-8148
Aline de Piano GanenCentro Universitário São Camilo, Master's Program in Professional Nutrition - São Paulo (SP), Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0001-6433-0816
Marle Dos Santos AlvarengaUniversidade de São Paulo - São Paulo (SP), Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0001-6922-2670
Centro Universitário São Camilo · BRUniversidade de São Paulo · BR

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveThe aim of this study was the cross-cultural adaptation of the Eating Belief Questionnaire (EBQ)-an instrument that assesses positive, negative, and permissive eating beliefs in relation to binge eating episodes-in its shorted version of 18 questions, into Brazilian Portuguese, for female teenagers.

methodsConceptual, semantic, cultural and operational equivalence of the items were evaluated. The semantic and cultural equivalence involved 12 bilingual people and 12 experts in eating behavior. Operational equivalence consisted of applying the transcultural adapted version of the EBQ-18 to 20 girls with a mean age of 17.55 (SD=1.00) years. Item's clarity and understanding were assessed by the Content Validity Coefficient.

resultsQuestions 5, 6, 11, 14, 15, 16, 17 and 18, with adequate classification percentage for all equivalences, were not altered. The other items were adapted according to the committee's suggestions and by consensus among researchers. The adapted version of the EBQ-18 in Brazilian Portuguese displayed good content validity coefficient for clarity (CVC=0.975) and comprehension (CVC=0.971); except for item 3, all items had values between 0.88 and 1.00.

conclusionThe Brazilian Portuguese version of the EBQ-18 had a good understanding by the adolescent public when it comes to investigate the role of dietary beliefs in the maintenance of binge eating episodes. Future studies with adolescents are recommended, jointly assessing risk for and presence of eating disorders in significant clinical and non-clinical samples, as well as its psychometrics properties.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonTranslationsAdolescentBrazilFemaleHumansPsychometricsReproducibility of ResultsSemanticsSurveys and Questionnaires

Identifiers

PMID36820748
PMCPMC9949486
OpenAlexW4321380525

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.