Evidence map›Paper›PMID 36626393›Full record

Observational studyPloS one2023

Cultural adaptation and validation of the "Pregnancy Physical Activity Questionnaire" for the Portuguese population.

Paula Clara Santos, Leonardo Y S Maciel, Sandra Abreu, Ana Rita Mesquita, Cristina Carvalho Mesquita, Sofia Lopes, Jorge Mota

Abstract readObservational Study
In one paragraph

Observational study in PloS one, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
3citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

3 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
  3. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

7 authors.

Paula Clara SantosDepartment of Physiotherapy, School of Health, Polytechnic of Porto, Porto, Portugal.ORCID 0000-0003-3548-700X
Leonardo Y S MacielResearch Centre in Physical Activity, Health and Leisure (CIAFEL)-Faculty of Sport-University of Porto (FADEUP) and Laboratory for Integrative and Translational Research in Population Health (ITR), Porto, Portugal.ORCID 0000-0001-5381-8015
Sandra AbreuResearch Centre in Physical Activity, Health and Leisure (CIAFEL)-Faculty of Sport-University of Porto (FADEUP) and Laboratory for Integrative and Translational Research in Population Health (ITR), Porto, Portugal.
Ana Rita MesquitaCenter for Research in Rehabilitation, School of Health, Polytechnic of Porto, Porto, Portugal.
Cristina Carvalho MesquitaDepartment of Physiotherapy, School of Health, Polytechnic of Porto, Porto, Portugal.
Sofia LopesDepartment of Physiotherapy, School of Health, Polytechnic of Porto, Porto, Portugal.
Jorge MotaResearch Centre in Physical Activity, Health and Leisure (CIAFEL)-Faculty of Sport-University of Porto (FADEUP) and Laboratory for Integrative and Translational Research in Population Health (ITR), Porto, Portugal.ORCID 0000-0001-7571-9181

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe lack of instruments to assess the level of physical activity in pregnant women, led to the development of the PPAQ (Pregnancy Physical Activity Questionnaire), a self-administered questionnaire, which has already been translated in several countries and has already been used in several studies. AIM(S): Translate and adapt the PPAQ into Portuguese and test its reliability and validity.

methodsAn analytical observational study was carried out. Linguistic and semantic equivalence was performed through translation and back-translation and content validity was tested by a panel of experts. To test reliability, a test-retest was performed on a sample of 184 pregnant women, with an interval of 7 days and the ICC was used. To test the criterion validity, Pearson's correlation coefficient (r) was used between the PPAQ and the accelerometer, in a sample of 226 pregnant women.

findingsThe questionnaire was considered comprehensive. The ICC values of Reliability were: total score (0.77); sedentary activities (0.87); light-intensity activities (0.76); moderate-intensity activities (0.76); vigorous-intensity activities (0.70). For criterion validity was obtained a coefficient correlation of r = -0.030, considered weak and negative, for total activity. DISCUSSION: This study describes the translation and validation process of the PPAQ questionnaire from English to Portuguese. The final version of the PPAQ was considered as a valid instrument in terms of content to measure physical activity and was referred to as being simple to apply and easy to understand.

conclusionThe PPAQ has content validity, excellent reliability and weak criterion validity, as in the original version.

Indexed as

ExercisePregnant PeopleCross-Cultural ComparisonFemaleHumansPortugalPregnancyPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and Questionnaires

Identifiers

PMID36626393
PMCPMC9831324

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.