Evidence map›Paper›PMID 36289072›Full record

ArticleDysphagia2023

Validation of the Czech Version of the Dysphagia in Multiple Sclerosis Questionnaire (DYMUS).

Klára Novotná, Jiří Motýl, Lucie Friedová, Ingrid Menkyová, Michaela Andělová, Karolína Vodehnalová, Jana Lízrova-Preiningerová, Tomáš Uher, Dana Horáková

Abstract read
In one paragraph

Article in Dysphagia, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed, 1 pooled it
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.

  1. Pooled it
  2. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

9 authors.

Klára NovotnáDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic. novotna.klara.k@gmail.com.ORCID http://orcid.org/0000-0003-1448-8724
Jiří MotýlDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic.
Lucie FriedováDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic.
Ingrid MenkyováDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic.
Michaela AndělováDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic.
Karolína VodehnalováDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic.
Jana Lízrova-PreiningerováDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic.
Tomáš UherDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic.
Dana HorákováDepartment of Neurology and Center of Clinical Neuroscience, First Faculty of Medicine, Multiple Sclerosis Center, Charles University and General University Hospital in Prague, Katerinska 30, 120 00, Prague, Czech Republic.

Funding

Grantová Agentura České Republiky SCG grant NV18-04-00168Univerzita Karlova v Praze GA UK 154218Univerzita Karlova v Praze PROGRES-Q27/LF1
6 · The paper itself

Abstract

Dysphagia is a common symptom of neurological disease, including multiple sclerosis (MS). The DYsphagia in MUltiple Sclerosis (DYMUS) questionnaire was developed as a screening tool for swallowing problems. The purpose of the present study was to validate the Czech version of the DYMUS questionnaire. We validated the questionnaire on a sample of 435 patients with MS and 135 healthy controls (HC) chosen by accidental sampling from larger, long-term studies conducted by the Prague MS Center. For the purposes of this study, we used both electronic (primary method of distribution) and paper-based (backup) versions of the questionnaire. The internal consistency of the whole scale was satisfactory (Cronbach's α =0.833). The DYMUS mean score in HC was 0.215 (standard deviation [SD] = 0.776). Normative data suggested a cut-off value for dysphagia between 1 and 2 points. Principal component analysis (PCA) showed a two-factor structure of the adapted scale. However, the structure did not completely correspond to the originally proposed dimensions of dysphagia for solids and liquids; our data supported dropout of item Q10. Criterion validity was proved by the difference in dysphagia between HC and patients MS (U = 25,546, p < 0.001) and by a positive correlation with the EDSS (Kendall's tau-b = 0.169, p < 0.001) and other patient-reported outcomes. The Czech version of the DYMUS questionnaire is a valid and reliable tool for evaluating swallowing impairment in Czech-speaking patients with MS. Moreover, the questionnaire can be administered electronically, with a paper-based backup.

Indexed as

Deglutition DisordersMultiple SclerosisCzech RepublicHumansPatient Reported Outcome MeasuresReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesDYMUSDysphagiaMultiple sclerosisReliabilityValidity

Identifiers

PMID36289072
PMCPMC9607762

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.