Evidence map›Paper›PMID 36129752›Full record

ArticleJMIR research protocols2022

Transcultural Adaptation of and Theoretical Validation Models for the Spanish Version of the Nurses' Global Assessment of Suicide Risk Scale: Protocol for a Multicenter Cross-sectional Study.

Maria Elena Garrote-Cámara, Raúl Juárez-Vela, Teresa Sufrate-Sorzano, Angela Durante, Paolo Ferrara, Stefano Terzoni, Jesús Pérez, Iván Santolalla-Arnedo

Abstract read
In one paragraph

Article in JMIR research protocols, 2022. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors.

Maria Elena Garrote-CámaraDepartment of Nursing, Research Group in Care, University of La Rioja, Logroño, Spain.ORCID https://orcid.org/0000-0002-7504-4070
Raúl Juárez-VelaDepartment of Nursing, Research Group in Care, University of La Rioja, Logroño, Spain.ORCID https://orcid.org/0000-0003-3597-2048
Teresa Sufrate-SorzanoDepartment of Nursing, Research Group in Care, University of La Rioja, Logroño, Spain.ORCID https://orcid.org/0000-0003-3756-9914
Angela DuranteDepartment of Nursing, Research Group in Care, University of La Rioja, Logroño, Spain.ORCID https://orcid.org/0000-0003-1034-5988
Paolo FerraraSan Paolo Bachelor School of Nursing, University of Milan, Milano, Italy.ORCID https://orcid.org/0000-0001-5366-4132
Stefano TerzoniSan Paolo Bachelor School of Nursing, University of Milan, Milano, Italy.ORCID https://orcid.org/0000-0002-0716-5663
Jesús PérezCambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust Cambridge, Cambridge, United Kingdom.ORCID https://orcid.org/0000-0003-0740-190X
Iván Santolalla-ArnedoDepartment of Nursing, Research Group in Care, University of La Rioja, Logroño, Spain.ORCID https://orcid.org/0000-0001-6705-7122

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe use of validated instruments means providing health professionals with reliable and valid tools. The Nurses' Global Assessment of Suicide Risk (NGASR) scale has proven to be valid and reliable in supporting the nursing evaluation of suicide risk in different languages and cultural environments.

objectiveThe aims of our study are to translate and adapt the NGASR scale for the Spanish population and evaluate its psychometric properties in patients with suicide risk factors.

methodsThe translation, adaptation, and modeling of the tool will be performed. The sample will include 165 participants. The psychometric analysis will include reliability and validity tests of the tool's internal structure. The tool's reliability will be assessed by exploring internal consistency and calculating the Cronbach α coefficient; significance values of .70 or higher will be accepted as indicators of good internal consistency. The underlying factor structure of the Spanish version of the NGASR scale will be assessed by performing an exploratory factor analysis. The Kaiser-Meyer-Olkin measure of sample adequacy and the Bartlett sphericity statistic will be calculated beforehand. For the latter, if P is <.05 for the null hypothesis of sphericity, the null hypothesis will be rejected.

resultsParticipants will be recruited between April 2022 and December 2022. Our study is expected to conclude in the first quarter of 2023.

conclusionsWe hope to find the same firmness that colleagues have found in other countries in order to consolidate and promote the use of the NGASR tool in the Spanish population. The prevention and treatment of suicidal behavior require holistic, multidisciplinary, and comprehensive management. INTERNATIONAL REGISTERED REPORT IDENTIFIER (IRRID): PRR1-10.2196/39482.

Indexed as

adaptadaptationassessmentculturaldevelopmentlethalmeasurementmental healthnurseNurse´s Global Assessment of Suicide Risknursingpatientpreventionpsychiatricpsychiatric nursingpsychometricpublic healthreliabilityriskscalescientific literatureSpanishsuicidalsuicidetooltransculturaltranslatetranslationtreatmentvalidatevalidityvariables

Identifiers

PMID36129752
PMCPMC9536525

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.