Evidence map›Paper›PMID 35740791›Full record

ArticleChildren (Basel, Switzerland)2022

Translation and Cross-Cultural Adaptation of the Pediatric Outcomes Data Collection Instrument into the Italian Language.

Giovanni Trisolino, Stefano Stallone, Paola Zarantonello, Andrea Evangelista, Manila Boarini, Jacopo Faranda Cordella, Luca Lerma, Luisa Veronesi, Cosma Caterina Guerra, Luca Sangiorgi and 2 more

Open access · goldAbstract read
In one paragraph

Article in Children (Basel, Switzerland), 2022. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
0.4field-weighted citation impact, top 38% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed, 1 citations in OpenAlex.

  1. Trial
  2. Trial
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

12 authors at 3 institutions in 1 country.

Giovanni TrisolinoPediatrics Orthopedics and Traumatology, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.ORCID 0000-0002-0361-9920
Stefano StallonePediatrics Orthopedics and Traumatology, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.ORCID 0000-0003-2561-8096
Paola ZarantonelloPediatrics Orthopedics and Traumatology, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.
Andrea EvangelistaUnit of Clinical Epidemiology, CPO Piemonte, AOU Città della Salute e della Scienza di Torino, 10126 Turin, Italy.ORCID 0000-0003-1901-2805
Manila BoariniDepartment of Rare Skeletal Disorders, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.ORCID 0000-0002-9156-1772
Jacopo Faranda CordellaClinical Trial Centre, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.
Luca LermaPediatrics Orthopedics and Traumatology, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.
Luisa VeronesiPediatrics Orthopedics and Traumatology, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.
Cosma Caterina GuerraPediatrics Orthopedics and Traumatology, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.
Luca SangiorgiDepartment of Rare Skeletal Disorders, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.
Giovanni Luigi Di GennaroPediatrics Orthopedics and Traumatology, IRCCS Istituto Ortopedico Rizzoli, 40136 Bologna, Italy.
Renato Maria TonioloDepartment of Orthopedics and Traumatology, IRCCS Ospedale Pediatrico Bambino Gesù, 00146 Rome, Italy.
Istituto Ortopedico Rizzoli · ITAzienda Ospedaliera Citta' della Salute e della Scienza di Torino · ITBambino Gesù Children's Hospital · IT

Funding

Italian Ministry of Health TI-RAMS/RCR-2021
6 · The paper itself

Abstract

(1) Background: The Pediatric Outcomes Data Collection Instrument (PODCI) is an English-language questionnaire specifically designed to assess health-related quality of life in children and adolescents with musculoskeletal disorders. This scoring system has been translated into several languages. Given the lack of an Italian version of the PODCI, this study aimed to translate, cross-culturally adapt, and assess the psychometric properties of the PODCI score in the Italian pediatric population. (2) Methods: The PODCI questionnaire was culturally adapted to Italian patients in accordance with the literature guidelines. The study included 59 participants from a single orthopedic institution who underwent orthopedic surgery for various skeletal conditions. The questionnaire was administered to participants at multiple time-points (T0, T1, T2). Internal consistency was evaluated using Cronbach's alpha. Reproducibility was assessed using the intraclass correlation coefficient (ICC) between T0 and T1 assessment. Criterion validity was assessed using Spearman's correlation coefficients between PODCI and the Hospital for Special Surgery Pediatric Functional Activity Brief Scale (HSS Pedi-FABS). Responsiveness was evaluated by the difference between T0 and T2 using the effect size (ES) and the standardized response mean (SRM) calculation. (3) Results: Cronbach's alpha was acceptable in both the self- and parent-reported versions with values of 0.78 (0.68-0.90) and 0.84 (0.60-0.92), respectively. The ICC fluctuated between 0.31 and 0.89 for self-reported and 0.49 to 0.87 for pediatrics. The Spearman's r showed a moderate correlation between HSS Pedi-FABS and the "Sport & Physical Functioning" and "Global Functioning" domains. ES and SRM varied from small to moderate across all the domains. (4) Conclusions: This study demonstrates that the Italian version of the PODCI, translated following the international standardized guidelines, is reliable, valid, and responsive in pediatric patients who underwent orthopedic surgery.

Indexed as

childcross-cultural adaptationHSS Pedi-FABSItalianmusculoskeletal disordersoutcomesparent-reportedpatient reportedPODCIquality of life

Identifiers

PMID35740791
PMCPMC9221952
OpenAlexW4281716437

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.