Evidence map›Paper›PMID 35329258›Full record

ArticleInternational journal of environmental research and public health2022

Adaptation of the Health Literacy Survey Questionnaire (HLS

Maria Lopatina, Eva-Maria Berens, Julia Klinger, Diane Levin-Zamir, Uliana Kostareva, Altyn Aringazina, Oxana Drapkina, Jürgen M Pelikan

Open access · goldAbstract read
In one paragraph

Article in International journal of environmental research and public health, 2022. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 6 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
6citing papers in PubMed
3.9field-weighted citation impact, top 7% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

6 citing papers in PubMed, 14 citations in OpenAlex.

  1. Measuring Navigational Health Literacy in Russia: Validation of the HLSInternational journal of environmental research and public health · 2025
    Article
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

8 authors at 7 institutions in 6 countries.

Maria LopatinaDepartment of Public Health, National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine, Ministry of Health, 101000 Moscow, Russia.ORCID 0000-0001-6572-0592
Eva-Maria BerensSchool of Public Health, Bielefeld University, 33501 Bielefeld, Germany.ORCID 0000-0001-9181-2706
Julia KlingerInstitute of Sociology and Social Psychology, University of Cologne, 50923 Köln, Germany.ORCID 0000-0001-8120-5785
Diane Levin-ZamirDepartment of Health Education and Promotion, Clalit Health Services, University of Haifa School of Public Health, Tel Aviv 6209804, Israel.ORCID 0000-0001-8852-5554
Uliana KostarevaNancy Atmospera-Walch School of Nursing, University of Hawai'i at Mānoa, Honolulu, HI 96822, USA.ORCID 0000-0002-0032-6815
Altyn AringazinaCaspian International School of Medicine, Caspian University, Almaty 050000, Kazakhstan.ORCID 0000-0002-9056-2394
Oxana DrapkinaDepartment of Public Health, National Medical Research Center for Therapy and Preventive Medicine, Ministry of Health, 101000 Moscow, Russia.ORCID 0000-0003-0323-2635
Jürgen M PelikanAustrian National Public Health Institute, 1010 Vienna, Austria.
National Research Center for Preventive Medicine · RUBielefeld University · DECaspian University · KZClalit Health Services · ILGesundheit Österreich · ATUniversity of Cologne · DEUniversity of Hawaiʻi at Mānoa · US

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

The Russian language is the eighth most spoken language in the world. Russian speakers reside in Russia, across the former Soviet Union republics, and comprise one of the largest populations of international migrants. However, little is known about their health literacy (HL) and there is limited research on HL instruments in the Russian language. The purpose of this study was to adapt the Health Literacy Questionnaire (HLS

Indexed as

Health LiteracyGermanyHumansIsraelKazakhstanLanguageRussiaSurveys and Questionnairescultural appropriatenesscultural responsivenesshealth literacyHLS19-Qimmigrants/migrantsquestionnaire adaptationRussian-speaking population

Identifiers

PMID35329258
PMCPMC8953584
OpenAlexW4221006041

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.