Evidence map›Paper›PMID 35190905›Full record

ArticleJournal of orthopaedics and traumatology : official journal of the Italian Society of Orthopaedics and Traumatology2022

Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Italian version of the anterior cruciate ligament-return to sport after injury (ACL-RSI) scale and its integration into the K-STARTS test.

Edoardo Monaco, Gabriele Pisanu, Alessandro Carrozzo, Alessandro Giuliani, Jacopo Conteduca, Matteo Oliviero, Luca Ceroni, Bertrand Sonnery-Cottet, Andrea Ferretti

Open access · goldAbstract read
In one paragraph

Article in Journal of orthopaedics and traumatology : official journal of the Italian Society of Orthopaedics and Traumatology, 2022. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
3citing papers in PubMed, 1 pooled it
2.6field-weighted citation impact, top 11% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

3 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it, 13 citations in OpenAlex.

  1. Pooled it
  2. Article
  3. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

9 authors at 6 institutions in 2 countries.

Edoardo MonacoOrthopaedic and Trauma Surgery Unit, AOU Sant'Andrea, La Sapienza University of Rome, Via di Grottarossa 1035-1038, 00189, Rome, Italy.
Gabriele PisanuOrthopaedic and Trauma Surgery Unit, AO Santa Croce e Carle, Via Michele Coppino, 26, 12100, Cuneo, Italy.
Alessandro CarrozzoOrthopaedic and Trauma Surgery Unit, AOU Sant'Andrea, La Sapienza University of Rome, Via di Grottarossa 1035-1038, 00189, Rome, Italy. alessandrocarrozzo27@gmail.com.ORCID http://orcid.org/0000-0003-0700-8139
Alessandro GiulianiOrthopaedic and Trauma Surgery Unit, Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS, Via della Pineta Sacchetti, 217, 00168, Rome, Italy.
Jacopo ConteducaOrthopaedic and Trauma Surgery Unit, AO Vito Fazzi, Piazzetta Muratore, 73100, Lecce, Italy.
Matteo OlivieroOrthopaedic and Trauma Surgery Unit, University of Turin, Via Giuseppe Verdi, 8, 10124, Turin, Italy.
Luca CeroniPsychological Sciences and Techniques, Psychology Department, University of Turin, Via Giuseppe Verdi, 8, 10124, Turin, Italy.
Bertrand Sonnery-CottetCentre Orthopédique Santy, Ramsay Générale de Santé, 24 Avenue Paul Santy, 69008, Lyon, France.
Andrea FerrettiOrthopaedic and Trauma Surgery Unit, AOU Sant'Andrea, La Sapienza University of Rome, Via di Grottarossa 1035-1038, 00189, Rome, Italy.
Azienda Ospedaliera Sant'Andrea · ITUniversity of Turin · ITAgostino Gemelli University Polyclinic · ITAzienda Sanitaria Ospedaliera S.Croce e Carle Cuneo · ITCentre Orthopédique Santy · FROspedale Vito Fazzi · IT

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe timing of a return to sport (RTS) after anterior cruciate ligament reconstruction (ACLR) represents a major subject of debate in sports medicine practice. Recently, the Knee Santy Athletic Return to Sport (K-STARTS) composite test was validated. This consists of a battery of physical tests and a psychological evaluation using the anterior cruciate ligament-return to sport after injury scale (ACL-RSI). This study aimed to translate the ACL-RSI and K-STARTS from English to Italian and determine the scale's reliability and validity in an Italian context.

methodsThe translation and cultural adaptation process was performed according to the guidelines for the cross-cultural adaptation of self-report measures. The patients were asked to fill an anonymized online form created for this purpose that included the KOOS, the Lysholm, the IKDC-SKF, and the Italian translation of the ACL-RSI (ACL-RSI-It). After 1 week, the attendees were asked to repeat the ACL-RSI-It to investigate the test-retest reliability.

resultsThe final study population comprised 115 patients who underwent ACLR, with a mean follow-up of 37.37 ± 26.56 months. The ACL-RSI-It showed axcellent internal consistency (Cronbach's α = 0.963), reliability (test-retest ICC = 0.966), and good construct validity (positive correlations with the other scales were above 75%).

conclusionsThe ACL-RSI-It is valid, reliable, and comparable to the original English version of the questionnaire for Italian-speaking patients. It can be used to assess the psychological readiness of patients for a RTS after primary and unilateral ACLR, and can be integrated into the Italian K-STARTS test. LEVEL OF EVIDENCE: Level II.

Indexed as

Anterior Cruciate Ligament InjuriesSportsAnterior Cruciate LigamentCross-Cultural ComparisonHumansReproducibility of ResultsReturn to SportACLACL-RSIItalian translationK-STARTSReturn to playReturn to sport

Identifiers

PMID35190905
PMCPMC8861218
OpenAlexW4213037132

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.