Evidence map›Paper›PMID 35115018›Full record

Observational studyHealth and quality of life outcomes2022

Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Work Role Functioning Questionnaire 2.0 into Brazilian Portuguese in a general population.

Josane Soares Pinto Melo, Almir Vieira Dibai-Filho, Adriana Sousa Rêgo, Daniel Santos Rocha, Isabel Aparecida Porcatti de Walsh, Rudys Rodolfo de Jesus Tavarez, Maria Claudia Gonçalves, Karen Larissa Brito Damasceno, Cid André Fidelis de Paula Gomes, Daniela Bassi-Dibai

Abstract readObservational Study
In one paragraph

Observational study in Health and quality of life outcomes, 2022. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed.

  1. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

10 authors.

Josane Soares Pinto MeloPostgraduate Program in Programs Management and Health Services, Universidade Ceuma, Rua Josué Montello, 1, Jardim Renascença, São Luís, MA, 65075-120, Brazil.
Almir Vieira Dibai-FilhoPostgraduate Program in Physical Education, Universidade Federal do Maranhão, São Luís, MA, Brazil.
Adriana Sousa RêgoPostgraduate Program in Programs Management and Health Services, Universidade Ceuma, Rua Josué Montello, 1, Jardim Renascença, São Luís, MA, 65075-120, Brazil.
Daniel Santos RochaDepartment of Physical Therapy, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Isabel Aparecida Porcatti de WalshPostgraduate Program in Physical Therapy, Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Uberaba, MG, Brazil.
Rudys Rodolfo de Jesus TavarezPostgraduate Program in Dentistry, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Maria Claudia GonçalvesPostgraduate Program in Environment, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Karen Larissa Brito DamascenoPostgraduate Program in Rehabilitation Sciences, Universidade Nove de Julho, São Paulo, SP, Brazil.
Cid André Fidelis de Paula GomesPostgraduate Program in Rehabilitation Sciences, Universidade Nove de Julho, São Paulo, SP, Brazil.
Daniela Bassi-DibaiPostgraduate Program in Programs Management and Health Services, Universidade Ceuma, Rua Josué Montello, 1, Jardim Renascença, São Luís, MA, 65075-120, Brazil. danielabassifisio@gmail.com.

Funding

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Finance code 001
6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe Work Role Functioning Questionnaire 2.0 (WRFQ 2.0) is an instrument that measures the difficulties perceived by workers in meeting work demands, given their physical or emotional health, but it has not yet been adapted for Brazil. Thus, this study aimed to translate, cross-culturally adapt and assess the psychometric properties of the WRFQ 2.0 into Brazilian Portuguese.

methodsThis is an observational study. Initially, translation and cross-cultural adaptation into Brazilian Portuguese was carried out. After that, this version was submitted to an evaluation of its internal structure. The internal consistency and test-retest reliability were assessed. To determine the construct validity, Spearman's correlation coefficient (rho) was used to determine the magnitude of correlation between the WRFQ 2.0 and the Work Ability Index (WAI), Numerical Pain Rating Scale (NPRS) and Self -Estimated Functional Inability because of Pain (SEFIP-work).

resultsThe internal structure with five domains and 27 items presented adequate fit indices for the Brazilian version of the WRFQ 2.0. Adequate correlations of the five domains of the WRFQ 2.0 with the NPRS, WAI and SEFIP-work were found (rho ranged between 0.145 and 0.338). The test-retest reliability of the WRFQ 2.0 ranged from substantial to excellent (intraclass correlation coefficient ≥ 0.785) and internal consistency was adequate (Cronbach's alpha ≥ 0.852).

conclusionThe Brazilian Portuguese version of the WRFQ 2.0 presents valid internal structure with five domains and 27 items, adequate construct based on correlations with other instruments, and acceptable test-retest reliability and internal consistency.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonLanguageBrazilHumansPsychometricsQuality of LifeReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsCross-culturalOccupational healthQuestionnaireRole functioningValidation studiesWork

Identifiers

PMID35115018
PMCPMC8812155

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.