Evidence map›Paper›PMID 34863248›Full record

ArticleJournal of ethnobiology and ethnomedicine2021

In search of traces of the mandrake myth: the historical, and ethnobotanical roots of its vernacular names.

Amots Dafni, Cesar Blanché, Salekh Aqil Khatib, Theodora Petanidou, Bedrettin Aytaç, Ettore Pacini, Ekaterina Kozuharova, Aharon Geva-Kleinberger, Soli Shahvar, Zora Dajic and 2 more

Erratum issuedAbstract read
In one paragraph

Article in Journal of ethnobiology and ethnomedicine, 2021. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. An erratum has been issued. Cited by 5 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
5citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

5 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Pharmaceuticals (Basel, Switzerland) · 2025
    Review
  3. Review
  4. Article
  5. Review
4 · The record

Corrections and comments

5 · Who and what money

Authors and funding

12 authors.

Amots DafniDepartment of Evolutionary and Environmental Biology and Institute of Evolution, University of Haifa, Haifa, Israel. amots.dafni@gmail.com.ORCID http://orcid.org/0000-0002-9841-1662
Cesar BlanchéGREB-BioC, Botany Laboratory, Faculty of Pharmacy and Food Sciences, University of Barcelona, Av. Joan XXIII S/N, 08028, Barcelona, Catalonia, Spain.
Salekh Aqil Khatib, 20128, Mghar, Israel.
Theodora PetanidouLaboratory of Biogeography and Ecology, Department of Geography, University of the Aegean, 81100, Mytilene, Greece.
Bedrettin AytaçDepartment of Arabic Language and Literature, Faculty of Languages, History and Geography, Ankara University, Ankara, Turkey.
Ettore PaciniDepartment of Life Sciences, Università degli Studi di Siena, Siena, Italy.
Ekaterina KozuharovaFaculty of Pharmacy, Department of Pharmacognosy, Medical University of Sofia, Dunav 2 sr., 1000, Sofia, Bulgaria.
Aharon Geva-KleinbergerDepartment of Arabic Language and Literature, University of Haifa, Haifa, Israel.
Soli ShahvarDepartment of Middle Eastern and Islamic Studies, The Ezri Center for Iran and Persian Gulf Studies, The University of Haifa, Haifa, Israel.
Zora DajicFaculty of Agriculture, Department of Applied Botany, University of Belgrade, Nemanjina 6, 11080, Belgrade, Republic of Serbia.
Helmut W KlugCentre for Information Modelling, University of Graz, Graz, Austria.
Guillermo BenítezDepartment of Botany, University of Granada, Campus Universitario de Cartuja, 18071, Granada, Spain.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundMandrake (Mandragora spp.) is one of the most famous medicinal plant in western cultures since Biblical times and throughout written history. In many cultures, mandrake is related to magic and witchcraft, which is said to have a psychosomatic effect (especially when mandrake contains narcotic compounds) in addition to the pharmacological influence, as occurs with other narcotic magical plants. Due to its unique properties and related myths, it is not surprising that this plant has many names in many languages.

methodsThis paper presents an attempt to reconstruct the historical, ethnobotanical, and folkloristic roots of 292 vernacular names of Mandragora spp. in forty-one languages. We used the plant's morphological data, philology, myths and legends, medicinal properties and uses, as well as historical evidence and folkloric data, to explain meaning, origin, migration, and history of the plant's names.

resultsThe names were classified into the following main categories: Derivatives of mandragora (19 languages), alraun (7) and of yabroukh (5). The salient groups of the plant's vernacular names are related to: Anthropomorphism (33 names in 13 languages); Similarity to other plants (28/9); Supernatural agents (28/9); Narcotic effects (21/8); Leaves, fruits, and seeds (21/8); Aphrodisiac properties (17/10); Use of a dog (15/9); Gallows (14/5); Black magic, sorcery, witchcraft (13/8), and Medicinal use (11/7).

conclusionsThis frequency distribution of the mandrake's vernacular names reflects its widespread reputation as related to the doctrine of signatures, beliefs in its supernatural, natural, and mythic powers, and to a lesser extent, its uses in magic and medicine. A spatiotemporal analysis of the mandrake's names supports the old idea that the pulling ceremonies for this plant originated in the Near East and that various other myths related to this plant may have originated in different places and periods.

Indexed as

MandragoraPlants, MedicinalAnimalsBibleDogsEthnobotanyPlant RootsEtymologyMandragora spp.PhytonymyPlant names

Identifiers

PMID34863248
PMCPMC8645077

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.