Evidence map›Paper›PMID 34719124›Full record

ArticleNursing open2022

A methodological study on the combination of qualitative and quantitative methods in cognitive interviewing for cross-cultural adaptation.

Miao Jia, Yao Gu, Yanhua Chen, Jinyi Tu, Yue Liu, Huiqi Lu, Simin Huang, Jinjun Li, Hongzhen Zhou

Abstract read
In one paragraph

Article in Nursing open, 2022. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 7 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
7citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

7 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
  7. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

9 authors.

Miao JiaDepartment of Nursing, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Yao GuRehabilitation department of traditional Chinese medicine, Baiyunshan Hospital, Guangzhou, China.
Yanhua ChenChronic disease management outpatient, The Second Affiliated Hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, China.
Jinyi TuDepartment of Nursing, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Yue LiuDepartment of Nursing, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Huiqi LuDepartment of Nursing, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Simin HuangDepartment of Nursing, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Jinjun LiDepartment of Nursing, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Hongzhen ZhouDepartment of Nursing, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.ORCID 0000-0001-7740-6779

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

aimThe aim of this study is to explore the use of the Questionnaire Appraisal System with a combination of qualitative and quantitative methods in cognitive interviewing for cross-cultural adaptation.

designThis is a descriptive methodological study.

methodsUsing the Mandarin version of the Post-Stroke Checklist as an example, cognitive interviews were conducted with 27 stroke survivors in Guangzhou between November 2020 and February 2021. The Questionnaire Appraisal System was applied as a codebook in focus group discussions to perform quantitative data collections and quantitative content analysis.

resultsThirty-eight problems were proposed in focus group discussions and identified all but four of the 30 questions that emerged in the cognitive interviews. A new item was added to the Questionnaire Appraisal System for better categorization. Four categories and six subcategories of problems in the checklist were revealed.

Indexed as

CognitionCross-Cultural ComparisonReproducibility of ResultsSurveys and Questionnairescognitive interviewingcross-cultural adaptationfocus groupsmethodological studiesnursing

Identifiers

PMID34719124
PMCPMC8685835

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.