Evidence map›Paper›PMID 34706043›Full record

ArticleRevista de saude publica2021

Cross-cultural adaptation and psychometric properties of the short version of COPSOQ II-Brazil.

Josiane Sotrate Gonçalves, Cristiane Shinohara Moriguchi, Thaís Cristina Chaves, Tatiana de Oliveira Sato

Abstract read
In one paragraph

Article in Revista de saude publica, 2021. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 16 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
16citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

16 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
  7. Article
  8. Article
  9. Article
  10. Article
  11. Article
  12. Article
  13. Article
  14. Article
  15. Critical analysis of psychosocial factors at work within the Risk Management Program of Regulatory Standard-1.Revista brasileira de medicina do trabalho : publicacao oficial da Associacao Nacional de Medicina do Trabalho-ANAMT
    Article
  16. Hospital management and psychosocial risks: challenges and opportunities in the face of regulatory transition.Revista brasileira de medicina do trabalho : publicacao oficial da Associacao Nacional de Medicina do Trabalho-ANAMT
    Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

4 authors.

Josiane Sotrate GonçalvesUniversidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Departamento de Fisioterapia. São Carlos, SP, Brasil.ORCID http://orcid.org/0000-0001-5364-3040
Cristiane Shinohara MoriguchiUniversidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Departamento de Fisioterapia. São Carlos, SP, Brasil.ORCID http://orcid.org/0000-0001-6812-1771
Thaís Cristina ChavesUniversidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Departamento de Fisioterapia. São Carlos, SP, Brasil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-6222-4961
Tatiana de Oliveira SatoUniversidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Departamento de Fisioterapia. São Carlos, SP, Brasil.ORCID http://orcid.org/0000-0001-8797-8981

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectivesTranslate and culturally adapt the short version of Copenhagen Psychosocial Questionnaire II (COPSOQ II) into Brazilian Portuguese (COPSOQ II-Br) and evaluate its psychometric properties.

methodsTranslation and cultural adaptation followed the standardized guidelines. Structural validity was assessed using exploratory factorial analysis. Test-retest reliability was evaluated by intraclass correlation coefficient (ICC3,1) and internal consistency by Cronbach's alpha. Floor and ceiling effect was considered acceptable if less than 15% of participants reported the lowest or highest scores. Measurement error was assessed by standard error of measurement (SEM), while construct validity was tested by correlating the COPSOQ II-Br, the Job Content Questionnaire and the Nordic Musculoskeletal Questionnaire.

resultsThe study evaluated a total of 211 civil servants and service providers in the test and 157 in the retest. After cross-cultural adaptation, the COPSOQ II-Br structure comprised seven domains and 11 dimensions. Most dimensions showed acceptable floor and ceiling effects, excepting "Work family conflicts" (floor effect of 26.1%), and "Meaning and commitment" and "Job satisfaction," with ceiling floor of 27.5% and 22.3%, respectively. Cronbach's alpha values reached the recommended levels (varied between 0.70 and 0.87). Test-retest reliability indicated that all dimensions had ICC between 0.71 and 0.81. SEM ranged from 0.6 to 2.2 and the construct validity showed good results with the tested instruments (significant positive and negative correlations).

conclusionsAll psychometric properties of the short version COPSOQ II-Br are suitable for use in Brazil. The instrument is thus validated and can be used by occupational health and human resources professionals to evaluate psychosocial working conditions.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonTranslationsBrazilHumansPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and Questionnaires

Identifiers

PMID34706043
PMCPMC8522716

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.