Evidence map›Paper›PMID 34635075›Full record

ArticleBMC pulmonary medicine2021

Validation of the Arabic Severe Respiratory Insufficiency Questionnaire.

Marwan F Alawieh, Rania N Bzeih, Mohamad F El-Khatib, Abla M Sibai, Lilian A Ghandour, Salah M Zeineldine

Open access · goldAbstract readValidation Study
In one paragraph

Article in BMC pulmonary medicine, 2021. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
0.3field-weighted citation impact, top 39% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed, 2 citations in OpenAlex.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors at 2 institutions in 1 country.

Marwan F AlawiehDepartment of Anesthesiology/Inhalation Therapy Department, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
Rania N Bzeih *Nursing Department, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
Mohamad F El-KhatibDepartment of Anesthesiology/Inhalation Therapy Department, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
Abla M SibaiDepartment of Epidemiology and Population Health, Faculty of Health Sciences, American University of Beirut, Beirut, Lebanon.
Lilian A GhandourDepartment of Epidemiology and Population Health, Faculty of Health Sciences, American University of Beirut, Beirut, Lebanon. lg01@aub.edu.lb.
Salah M ZeineldineInternal Medicine - Pulmonary Division, American University of Beirut Medical Center (AUBMC), PO Box: 11-0236, Riad El Solh, Beirut, 1107 2020, Lebanon. sz01@aub.edu.lb.
American University of Beirut Medical Center · LBAmerican University of Beirut · LB

Funding

Conseil National de la Recherche Scientifique 01-08-15
6 · The paper itself

Abstract

BACKGROUND/

objectivesAssessment of Health-Related Quality of Life (HRQL) in patients with chronic respiratory insufficiency requiring Home Mechanical Ventilation (HMV) requires a valid measurement tool. The Severe Respiratory Insufficiency (SRI) questionnaire, originally developed in German, has been translated into different languages and tested in different contexts, but has so far not been in use in Arabic-speaking populations. The objective of this study is to validate the Arabic version of the SRI questionnaire in a sample of Arabic-speaking patients from Lebanon.

methodsFollowing forward/backward translations, the finalized Arabic version was administered to 149 patients (53 males-96 females, age 69.80 ± 10 years) receiving HMV. Patients were recruited from outpatient clinics and visited at home. The Arabic SRI and the 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) were administered, in addition to questions on sociodemographics and medical history. Exploratory Factor Analysis (EFA) was used to explore dimensionality; internal consistency reliability of the unidimensional scale and its subscales was assessed using Cronbach's alpha. External nomological validity was examined by assessing the correlation between the SRI and SF-36 scores.

resultsThe 49-item Arabic SRI scale showed a high internal consistency reliability (Cronbach alpha for the total scale was 0.897 and ranged between 0.73 and 0.87 for all subscales). Correlations between the SF-36-Mental Health Component MHC and SF-36-Physical Health Component with SRI-Summary Scale were 0.57 and 0.66, respectively, with higher correlations observed between the SF-36 and specific sub-scales such as the Physical Functioning and the Social Functioning subscales [r = 0.81 and r = 0.74 (P < 0.01), respectively]. CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS: The Arabic SRI is a reliable and valid tool for assessing HRQL in patients with chronic respiratory insufficiency receiving home mechanical ventilation.

Indexed as

Home Care Services, Hospital-BasedQuality of LifeRespiration, ArtificialSurveys and QuestionnairesAgedCross-Cultural ComparisonFemaleGermanyHumansLebanonMaleMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsRespiratory InsufficiencyTranslationsHealth-related quality of lifeHome mechanical ventilationRespiratory failureValidation

Identifiers

PMID34635075
PMCPMC8504101
OpenAlexW3207840796

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.