Evidence map›Paper›PMID 33852689›Full record

ArticleRevista latino-americana de enfermagem2021

Cultural adaptation of the Glamorgan Scale to Brazilian Portuguese: Pressure Injury in Pediatrics.

Marcelli Cristine Vocci, Cassiana Mendes Bertoncello Fontes, Luciana Patricia Fernandes Abbade

Abstract read
In one paragraph

Article in Revista latino-americana de enfermagem, 2021. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed.

  1. Assessment tools for the risk of pressure injury in children: A systematic review.International journal of nursing studies advances · 2025
    Review
  2. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

3 authors.

Marcelli Cristine VocciUniversidade Estadual Paulista, Faculdade de Medicina de Botucatu, Botucatu, SP, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0003-0029-139X
Cassiana Mendes Bertoncello FontesUniversidade Estadual Paulista, Faculdade de Medicina de Botucatu, Botucatu, SP, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-6579-8637
Luciana Patricia Fernandes AbbadeUniversidade Estadual Paulista, Faculdade de Medicina de Botucatu, Botucatu, SP, Brazil.ORCID http://orcid.org/0000-0002-0334-2079

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveto describe the methodological process of cultural adaptation of the Glamorgan Scale to Brazilian Portuguese.

methoda methodological study of translation and cultural adaptation of the Glamorgan Scale, following the six stages: initial translation, synthesis of translations, back-translation, committee of experts, pre-test, and submission of the adapted version to the author for approval. The committee of experts was composed of five physicians and, during evaluation, a semantic, idiomatic, cultural and conceptual analysis was carried out. The agreement and representativeness of the items were assessed using the Content Validity Index. A minimum value of 80% agreement was considered.

resultsall stages of the translation and cross-cultural adaptation process were satisfactory. In the evaluation made by the committee of experts, all items obtained an agreement greater than 80% in the first evaluation round. The pre-test stage allowed for a critical overview of the instrument, where few modifications were suggested by the participants.

conclusionthe Glamorgan Scale was translated and culturally adapted to Brazilian Portuguese. Future psychometric studies are necessary to validate the scale.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonPediatricsPressure UlcerBrazilChildHumansSurveys and QuestionnairesTranslations

Identifiers

PMID33852689
PMCPMC8040784

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.