Red, Yellow, and Green Light Changes: Adaptations to Extension Health Promotion Programs.

Extension professionals have high autonomy to adapt the programs they deliver. However, fidelity is typically not reported, so it is unknown what adaptations are made. It is also unknown whether agents have the necessary training to adapt programs while maintaining fidelity to the core components. The purpose of this study was to determine (1) adaptations that Extension agents and specialists are making to programs they deliver, (2) the reasons for making these adaptations, (3) timing of adaptations, and (4) Extension agents' and specialists' understanding of the adaptation process. Extension agents and specialists nationwide were invited to complete a survey which queried about adaptations based on the traffic light model, adaptome, and adaptation taxonomy. Specifically, the traffic light model assigns a color for adaptations: tailoring language or pictures (green), adding/substituting activities or session sequence (yellow), or deleting lessons and decreasing timeline or session length (red). Responses were received from 98 agents and 24 specialists. Most agents and specialists reported making green (85% and 79%, respectively), yellow (89% and 75%), and red light changes (81% and 58%). Agents were significantly more likely than specialists to change the age appropriateness of lessons or activities, respond to individual client needs, substitute activities, delete lessons or activities, decrease the length and/or number of sessions, and shorten the program timeline. Within green light changes, each of those that could increase cultural appropriateness (tailoring language, scenarios, and pictures) were reported by less than 50% of agents and specialists. Of the most common adaptations reported, the primary reasons for these decisions were difficulty retaining or engaging participants and lack of time/competing demands on time. Most adaptations were made before the program was delivered. Agents rated their confidence level in the program adaptation process as somewhat confident to confident. Dissemination and implementation strategies to improve program adaptation within Extension are needed, including participatory approaches, training on the adaptation process, bi-directional evidence-based program repositories, and organizational-level changes.