[Risk assessment in osteoporosis : Time-tested and new approaches].

Fracture risk cannot be determined by bone density alone. It is important to identify and consider risk factors that individually increase the risk of fractures when they occur. Risk calculators have been developed worldwide to determine fracture risk. The risk factors currently listed in the Dachverbands Osteologie (DVO) S3 Guidelines for the "Diagnosis and Therapy of Postmenopausal Osteoporosis and Male Osteoporosis" are diverse and should be prioritized, since not every fracture risk factor present increases the risk of a vertebral or femoral neck fracture to the same extent. Due to the unknown interaction between risk factors, no more than two risk factors in addition to age, gender, and bone density measurement should be considered per patient. For risk assessment, it is important that the two thresholds defined by the German guideline are reached, above which diagnostic workup or specific therapy for fracture risk reduction should be recommended. These thresholds are currently defined as 20% for diagnostics and 30% for therapy, based on the absolute 10-year risk for vertebral and femoral neck fractures. The threshold for diagnostics is reached with the presence of a risk factor mentioned in the guideline. To reach the threshold for therapy, the bone density measurement result is required to reach the age-specific T‑score. However, typical fragile fractures of the vertebral bodies or femur increase the fracture risk so substantially that therapy can be recommended even without a bone density result.