Evidence map›Paper›PMID 33685399›Full record

ArticleBMC neurology2021

The Multiple Sclerosis Intimacy and Sexuality Questionnaire (MSISQ-15): translation, adaptation and validation of the Polish version for patients with multiple sclerosis and spinal cord injury.

Mikolaj Przydacz, Tomasz Golabek, Przemyslaw Dudek, Piotr Chlosta

Open access · goldAbstract readValidation Study
In one paragraph

Article in BMC neurology, 2021. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
3citing papers in PubMed
0.6field-weighted citation impact, top 35% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

3 citing papers in PubMed, 5 citations in OpenAlex.

  1. Review
  2. Article
  3. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

4 authors at 1 institution in 1 country.

Mikolaj PrzydaczDepartment of Urology, Jagiellonian University Medical College, ul. Jakubowskiego 2, 30-688, Krakow, Poland. mikolaj.przydacz@yahoo.com.ORCID http://orcid.org/0000-0002-7381-7420
Tomasz GolabekDepartment of Urology, Jagiellonian University Medical College, ul. Jakubowskiego 2, 30-688, Krakow, Poland.
Przemyslaw DudekDepartment of Urology, Jagiellonian University Medical College, ul. Jakubowskiego 2, 30-688, Krakow, Poland.
Piotr ChlostaDepartment of Urology, Jagiellonian University Medical College, ul. Jakubowskiego 2, 30-688, Krakow, Poland.
Jagiellonian University · PL

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundPolish physicians and researchers lack an extensive and precise instrument in their native language for evaluating sexual dysfunction in individuals with neurogenic disorders. The aim of this study was to create a culturally adapted, validated, Polish language version of the Multiple Sclerosis Intimacy and Sexuality Questionnaire (MSISQ-15) for persons with multiple sclerosis (MS) and spinal cord injury (SCI).

methodsInternational recommendations and standardized methods for instrument validation were followed. Sexually active patients with MS and SCI completed the MSISQ-15, International Index of Erection Function (IIEF-15, men), and Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire (PISQ-31, women). IIEF-15 and PISQ-31 were used as reference questionnaires. Responses were collected at baseline (test) and after 2 weeks (re-test).

resultsWe recruited 299 Polish-speaking patients with MS or SCI. Interviews disclosed that the translated questionnaire had optimal content validity/cross-cultural adaptation. MSISQ-15 scores correlated significantly with the severity of sexual dysfunction as evaluated by IIEF-15 (r = - 0.487) and PISQ-31 (r = - 0.709). These correlations substantiated the high quality construct/criterion validity. An analysis of reliability presented good internal consistency (Cronbach's alpha of 0.93 for the total score of MS patients and 0.86 for the total score of SCI patients) and reproducibility (intraclass correlation coefficients of 0.91 for the total score of MS patients and 0.92 for the total score of SCI patients). There were no ceiling or floor effects.

conclusionsThe Polish version of MSISQ-15 exhibited excellent measurement properties. It is a suitable and reliable instrument to assess sexual dysfunction in MS and SCI individuals. The Polish MSISQ-15 will enhance routine clinical practice and assist research for neurogenic patients in Poland.

Indexed as

Surveys and QuestionnairesTranslationsAdultFemaleHumansLanguageMaleMiddle AgedMultiple SclerosisPolandPsychometricsReproducibility of ResultsSexual Dysfunction, PhysiologicalSpinal Cord InjuriesTranslatingMultiple sclerosisPolish languageQuestionnaireSexual dysfunctionSpinal cord injury

Identifiers

PMID33685399
PMCPMC7938601
OpenAlexW3135778701

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.