Evidence map›Paper›PMID 33055117›Full record

ArticleBMJ open2020

Readability in printed education materials for Chinese patients with systemic lupus erythematosus: a mixed-method design.

Qiuyi Wang, Lunfang Xie, Lei Wang, Xing Li, Liangmei Xu, Peiling Chen

Abstract read
In one paragraph

Article in BMJ open, 2020. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
3citing papers in PubMed, 1 pooled it
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

3 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.

  1. Pooled it
  2. Article
  3. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Qiuyi WangSchool of Nursing, Anhui Medical University, Hefei, Anhui, China.
Lunfang XieSchool of Nursing, Anhui Medical University, Hefei, Anhui, China 527548725@qq.com.ORCID 0000-0003-1886-1434
Lei WangSchool of Nursing, Anhui Medical University, Hefei, Anhui, China.
Xing LiSchool of Nursing, Anhui Medical University, Hefei, Anhui, China.
Liangmei XuSchool of Nursing, Anhui Medical University, Hefei, Anhui, China.
Peiling ChenRheumatology, First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei, Anhui, China.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectivesTo assess the readability of printed education materials (PEMs) for patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and to explore the perceptions of patients with SLE with different health literacy regarding the readability of PEMs.

designA mixed-methods study, including a cross-sectional survey and semistructured interviews.

settingThe SLE PEMs were collected from 13 hospitals in China. The interviews were conducted in the Department of Rheumatology of a hospital in Hefei, China.

participantsIn the cross-sectional survey, convenience sampling was used to select the Chinese SLE PEMs, with 20 PEMs included. In the qualitative study, the patients with SLE were divided into two groups based on their health literacy. Then, purposive sampling was used to select participants in each group, with 18 patients recruited. OUTCOME MEASURES: The readability of PEMs was assessed by the language analysis technology and the Chinese version of the Suitability Assessment of Materials (SAM-C) instrument.

resultsFor text factors of readability, the mean Chinese language difficulty coefficient was 67.09±8.03, which indicates that the text of PEMs was difficult to read. For non-text factors, the mean SAM-C score was 45.62±9.51. Eight PEMs were rated not suitable, 12 were adequate and none were superior. In the interviews, eight categories were identified: information source, content, actionability, plain language, pictures, tables, numbers and layout. Patients with different health literacy had discrepant views on the detail of basic information, the necessity of question list, the location of functional pictures and the application of mathematical symbols.

conclusionsThe readability of Chinese SLE PEMs does not perform well, and it is necessary to reduce the difficulty of words, shorten the length of sentences and improve the picture design and actionability. To develop PEMs tailored to patients' level of health literacy, patients' unique view of readability should be integrated into the design of PEMs.

Indexed as

Health LiteracyLupus Erythematosus, SystemicChinaComprehensionCross-Sectional StudiesHumansLanguagehealth informaticshealth services administration & managementquality in health carerheumatology

Identifiers

PMID33055117
PMCPMC7559043

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.