Evidence map›Paper›PMID 32556059›Full record

ArticleSao Paulo medical journal = Revista paulista de medicina2020

Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Finnish Diabetes Risk Score (FINDRISC) for use in Brazilian Portuguese: questionnaire validity study.

Adrianny Larissa Oliveira Conceição, Natália de Castro Corrêa, Patrícia Rodrigues Ferreira, Adriana Sousa Rêgo, Fabricio Brito Silva, Sarah Tarcísia Rebelo Ferreira de Carvalho, Rosane da Silva Dias, Bruna Katarine Beserra Paz, Viviane Chaves de Carvalho Rocha, Daniela Bassi-Dibai

Open access · diamondAbstract read
In one paragraph

Article in Sao Paulo medical journal = Revista paulista de medicina, 2020. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 5 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
5citing papers in PubMed
0.9field-weighted citation impact, top 25% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

5 citing papers in PubMed, 10 citations in OpenAlex.

  1. Assessing the Risk of Type 2 Diabetes Among University Employees in Kuwait: A Cross-Sectional Study.International journal of environmental research and public health · 2026
    Article
  2. Effect of HIIT Training Modality in People with Pre-Diabetes.Journal of functional morphology and kinesiology · 2026
    Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

10 authors at 1 institution in 1 country.

Adrianny Larissa Oliveira ConceiçãoDepartment of Physical Therapy, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Natália de Castro CorrêaPostgraduate Program on Program Management and Healthcare Services, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Patrícia Rodrigues FerreiraDepartment of Physical Therapy, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Adriana Sousa RêgoPostgraduate Program on Program Management and Healthcare Services, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Fabricio Brito SilvaPostgraduate Program on Environment, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Sarah Tarcísia Rebelo Ferreira de CarvalhoDepartment of Physical Therapy, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Rosane da Silva DiasPostgraduate Program on Program Management and Healthcare Services, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Bruna Katarine Beserra PazDepartment of Physical Therapy, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Viviane Chaves de Carvalho RochaDepartment of Medicine, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Daniela Bassi-DibaiPostgraduate Program on Program Management and Healthcare Services, Universidade Ceuma, São Luís, MA, Brazil.
Universidade Ceuma · BR

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe Finnish Diabetes Risk Score (FINDRISC) is a questionnaire that was developed by Finnish researchers to track the risk of diabetes.

objectiveTo translate, cross-culturally adapt and validate the FINDRISC for use in Brazilian Portuguese. DESIGN AND

settingQuestionnaire validity study conducted at a private university.

methodsThe Brazilian version of the FINDRISC was developed through the processes of translation, back-translation, committee review and pre-testing. Test-retest reliability was measured using the intraclass correlation coefficient (ICC), kappa coefficient, standard error of measurement (SEM) and minimum detectable change (MDC). Internal consistency was measured using Cronbach's alpha. For construct validity, the total score of the FINDRISC was correlated with the Diabetes Knowledge Scale (DKN-A) and Diabetes Mellitus Risk Questionnaire (QRDM). Ceiling and floor effects were also evaluated in the present study.

resultsFor construct validity and floor and ceiling effect measurements, a total sample of 107 participants was used. For reliability, a subsample of 51 participants out of the total sample was used. We identified adequate values for reliability (kappa ≥ 0.79 and ICC = 0.98) and internal consistency (Cronbach's alpha = 0.84). Regarding the error inherent in the FINDRISC, we found SEM = 8.02% and MDC = 22.44%. There were significant correlations between the FINDRISC and the QRDM (r = 0.686) and DKN-A (r = -0.216). No ceiling or floor effects were found.

conclusionThe Brazilian version of the FINDRISC has adequate psychometric properties that are in accordance with the best international recommendations.

Indexed as

Cross-Cultural ComparisonAdaptation, PsychologicalBrazilDiabetes MellitusFinlandHumansPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and Questionnaires

Identifiers

PMID32556059
PMCPMC9671235
OpenAlexW3035922107

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.