Evidence map›Paper›PMID 32144450›Full record

ArticleDer Nervenarzt2020

[Dystonia Non-Motor Symptoms Questionnaire (DNMSQuest) for assessment of non-motor symptoms in dystonia : Intercultural adaptation in the German language].

L Klingelhoefer, W Jost, P Odin, A Storch, K Ray Chaudhuri, H Reichmann

Open access · hybridAbstract read
PubMed Publisher
In one paragraph

Article in Der Nervenarzt, 2020. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
0.1field-weighted citation impact, top 56% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed, 1 citations in OpenAlex.

  1. Article
  2. Observational
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors at 5 institutions in 3 countries.

L KlingelhoeferKlinik und Poliklinik für Neurologie, Technische Universität Dresden, Fetscherstraße 74, 01307, Dresden, Deutschland. Lisa.klingelhoefer@uniklinikum-dresden.de.
W JostParkinson-Klinik Ortenau, Kreuzbergstr. 12-16, 77709, Wolfach, Deutschland.
P OdinDivision of Neurology, Skåne University Hospital, Lund University, Remissgatan 4, 22185, Lund, Schweden.
A StorchKlinik und Poliklinik für Neurologie, Universität Rostock, 18147, Rostock, Deutschland.
K Ray ChaudhuriNational Parkinson Foundation International Centre of Excellence, Department of Neurology, King's College Hospital, Denmark Hill, London, Großbritannien.
H ReichmannKlinik und Poliklinik für Neurologie, Technische Universität Dresden, Fetscherstraße 74, 01307, Dresden, Deutschland.
Klinik und Poliklinik für Neurologie · DEDanish National Research Foundation · DKParkinson-Klinik Ortenau · DESkåne University Hospital · SEUniversity of Rostock · DE

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundNon-motor symptoms (NMS) in patients with dystonia have a relevant impact on health-related quality of life; however, a comprehensive easy to use NMS assessment tool for clinical bedside use is currently not available.

objectiveThe validated German version of the dystonia non-motor symptoms questionnaire (DNMSQuest) for assessing NMS in craniocervical dystonia is presented.

methodsThe DNMSQuest in the German language was developed based on internationally recognized standards for intercultural adaptation of self-completed patient questionnaires. Translation of the original English questionnaire into the German language as well as back translation to English was carried out independently by four bilingual specialists in neurological movement disorders. In each case a consensus version accepted by each translator was created by another neurologist. The back translated English version was compared with the original English questionnaire for relevant linguistic and content discrepancies by a neurologist who was significantly involved in the development of the original questionnaire. The final German version was used in 130 patients with cervical dystonia and 48 healthy controls in an international, multicenter validation study.

resultsAn interculturally adapted validated version of the DNMSQuest in the German and English languages was developed for rapid bedside assessment and evaluation of NMS in cervical dystonia.

conclusionThe DNMSQuest successfully bridges the current gap of a validated disease-specific, patient self-administered, short, comprehensive questionnaire for NMS assessment in routine clinical practice in craniocervical dystonia. It is envisaged that this tool will be useful for the clinical practice and trials.

Indexed as

DystoniaLanguageSurveys and QuestionnairesGermanyHumansQuality of LifeReproducibility of ResultsDNMSQuestDystoniaDystonia Non-Motor Symptoms QuestionnaireNon-motor symptomsQuestionnaire

Identifiers

PMID32144450
OpenAlexW3011672630

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.