A "health in all policies" review of Canadian public finance.

RéSUMé: OBJECTIF: Il est démontré que la santé est principalement le fruit de ses déterminants sociaux, et comme de fait, la recherche sur les systèmes de santé montre que les dépenses publiques relatives aux programmes sociaux sont souvent plus fortement corrélées à la santé des populations que les investissements dans les soins médicaux. Notre étude vise à aider les Cabinets provinciaux et fédéraux du Canada à en prendre acte en introduisant le concept de « la santé dans toutes les politiques » (Health in All Policies, ou HiAP) dans les débats budgétaires. MéTHODE: L'étude est descriptive; elle analyse des données secondaires accessibles au public sur les budgets fédéraux et provinciaux pour déterminer comment le financement public des investissements dans les déterminants sociaux de la santé (DSS) aux stades précoces (< 45 ans) et ultérieurs (65 ans et plus) du parcours de vie a évolué depuis 1976 par rapport aux investissements dans les soins médicaux. RéSULTATS: Les dépenses en soins médicaux ont augmenté de 3 983 $ par personne de 65 ans et plus depuis 1976. Cette augmentation dépasse de 45 % l'augmentation combinée des dépenses en services de garde, en congés parentaux, en aide au revenu familial, en éducation et en soins médicaux par personne pour les moins de 45 ans. De toutes les nouvelles dépenses pour les Canadiens plus jeunes, les soins médicaux ont reçu les investissements les plus importants. Alors que les dépenses médicales pour les retraités ont dépassé d'un peu plus de la moitié le rythme des dépenses en revenus de retraite, les dépenses médicales pour les Canadiens plus jeunes ont augmenté presque autant que les dépenses pour l'ensemble des politiques de DSS à leur endroit.

conclusionDepuis 1976, il y a une plus grande concordance entre l'approche HiAP et le financement public du Canada pour les aînés que pour les Canadiens plus jeunes. Ces résultats offrent aux décideurs d'importantes informations rétrospectives pour évaluer les futurs investissements publics dans les soins médicaux et les déterminants sociaux de la santé pour tout le parcours de vie, ainsi que les plans de financement de ces investissements.