ArticleAsian Pacific journal of cancer prevention : APJCP2020
The Azeri Version of European Organization for Research and Treatment of Cancer Core Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30): Translation and Validation.
Article in Asian Pacific journal of cancer prevention : APJCP, 2020. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 4 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.
What it found
Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.
The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.
The trial behind it
Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.
Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.
Who cites it
4 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.
- Impact of rehabilitation with dental implants on the quality of life of patients undergoing maxillofacial reconstruction: a systematic review.Quality of life research : an international journal of quality of life aspects of treatment, care and rehabilitation · 2025Pooled it
- Quality of Life in Slovak Breast Cancer Survivors: A Cross-Sectional Study Using EORTC QLQ-C30 and BR23.Nursing reports (Pavia, Italy) · 2026Article
- Psychometric properties of the Spanish version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30).Quality of life research : an international journal of quality of life aspects of treatment, care and rehabilitation · 2022Article
- Psychometric evaluation of Azeri version of the head and neck cancer specific quality of life questionnaire (EORTC QLQ-H&N43).Health and quality of life outcomes · 2020Article
Corrections and comments
PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.
Authors and funding
9 authors.
Funding
No grant is acknowledged in the PubMed record.
Abstract
objectiveQuality of life in cancer patients has become an important outcome measure. This study aimed to translate and validate the European Cancer Research and Treatment Core Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30) in Azerbaijan.
methodsForward-backward procedure was applied to translate the EORTC QLQ-C30 from English into Azeri. Then a cross sectional study was conducted to validate the questionnaire in Azerbaijan. A sample of patients with confirmed diagnosis of oral cancer completed the Azeri version of the questionnaire from January 2017 to December 2018. Construct validity was assessed by performing know groups comparison and item-scale correlation matrix. Reliability was examined by estimating the Cronbach's alpha coefficient for internal consistency.
resultsIn all 141 patients with oral cancer participated in the study. Known groups comparison indicated that the Azeri version of EORTC QLQ-C30 well differentiated between patients who differed in the disease stage. Those with higher stage reported lower functioning and higher symptoms. In addition item-scale correlation matrix showed a good correlation between items and its own hypothesized subscales as expected (Pearson correlation coefficient ranging from 0.735-0.978). The Cronbach's alpha coefficient ranged form 0.68 to 0.94 indicating acceptable results for the internal consistency of the questionnaire.
conclusionThis preliminary validation study proved that the Azeri version of EORTC QLQ-C30 is a valid measure of quality of life in cancer patients. However, studies with other cancer patients and stronger psychometric evaluations are recommended.
Indexed as
Identifiers
What OpenQuestion holds
Registered trials
Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.