Evidence map›Paper›PMID 31983160›Full record

ArticleAsian Pacific journal of cancer prevention : APJCP2020

Translation and Validation of the Sinhala Version of the EORTC-QLQ-CR29 Questionnaire.

Dakshitha P Wickramasinghe, Praveen Dayasena, Sanjeewa Seneviratne, Dharmabandhu N Samarasekera

Abstract read
In one paragraph

Article in Asian Pacific journal of cancer prevention : APJCP, 2020. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

4 authors.

Dakshitha P WickramasingheDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Sri Lanka.
Praveen DayasenaDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Sri Lanka.
Sanjeewa SeneviratneDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Sri Lanka.
Dharmabandhu N SamarasekeraDepartment of Surgery, Faculty of Medicine, University of Colombo, Sri Lanka.ORCID 0000-0003-2229-7549

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

purposeTo validate the Sinhalese version of the EORTC QLQ-CR29 quality of life questionnaire for colorectal cancer.

methodWe translated and pilot-tested (n=10) the questionnaire in Sri Lanka. We then assessed the reliability, factor structure and construct validity according to the EORTC guidelines. The testing was done in two tertiary care hospitals in Sri Lanka.

resultsOf 110 participants, 103 (93%) returned the questionnaire, and 15 out of 20 (75%) returned the repeat-test questionnaire within a period of two weeks. Out of the original four scales three had better reliability than the original scales: urinary frequency (Cronbach α - 0.82), blood and mucus in stools (α-0.85), defaecation problems (α-0.76). The body image scale showed low reliability (α - 0.33).  However, when one of the 3 items in the scale was omitted, it showed sufficient reliability (α - 0.74). Factor analysis showed good reliability for overall assessment of the two item scale for stool frequency (α - 0.82) and six item scale for defaecation problems (α - 0.76). Correlations between the subscales of CR29 and C30 questionnaires were below 0.40, except for body image, which correlated moderately (r-0.44) with emotional functioning. This confirmed satisfactory overall construct validity  Conclusion: The scales for urinary frequency, blood and mucus in stools and defaecation problems which were reliable and had good validity. Body image scale failed to show sufficient reliability with the three-item scale and we suggest omitting one of the items to improve the overall reliability of the questionnaire. Construct validity was comparable to published data.

Indexed as

Body ImageColorectal NeoplasmsFemaleHumansMaleMiddle AgedPsychometricsQuality of LifeReproducibility of ResultsSri LankaSurveys and QuestionnairesTranslationscolorectal cancerQuality of LifeSinhala

Identifiers

PMID31983160
PMCPMC7294016

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.