Evidence map›Paper›PMID 31872809›Full record

ArticleNeurosciences (Riyadh, Saudi Arabia)2019

Translation and validation of the Arabic version of the Boston carpal tunnel syndrome questionnaire.

Mohammed H Alanazy, Malak Alaboudi, Arwa Almaari, Ziad Alhumayyd, Hana Albulaihe, Taim Muayqil

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in Neurosciences (Riyadh, Saudi Arabia), 2019. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 9 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
9citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

9 citing papers in PubMed.

  1. Trial
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
  7. Article
  8. Article
  9. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Mohammed H AlanazyDivision of Neurology, Department of Internal Medicine, King Saud University, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia. E-mail: dranazy@gmail.com.
Malak Alaboudi
Arwa Almaari
Ziad Alhumayyd
Hana Albulaihe
Taim Muayqil

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

objectiveTo translate and validate the Arabic version of the Boston carpal tunnel questionnaire (BCTQ-A).

methodsWe recruited consecutive patients with carpal tunnel syndrome (CTS). Reliability was assessed with Cronbach alpha, reproducibility with intraclass correlation coefficients, construct validity with factor analysis, and responsiveness post carpal tunnel release (CTR) with the Wilcoxon signed-rank test.

resultsIn 134 patients, the mean total scores for the symptom severity scale (SSS) and functional status scale (FSS) were 32.0+/-8.4 (alpha=0.88, ICC=0.88) and 18.5+/-7.6 (alpha=0.87, ICC=0.89), respectively. As in the original Boston carpal tunnel questionnaire (BCTQ), a 3-factor model of the BCTQ-A best fitted the data. The BCTQ-A, SSS, and FSS scores were significantly lower post-CTR.

conclusionThe BCTQ-A is reliable, valid, reproducible, and responsive to interventions. The Arabic version can be now used with Arabic-speaking patients with CTS.

Indexed as

Cultural CharacteristicsPatient Reported Outcome MeasuresAdultArabsCarpal Tunnel SyndromeFemaleHumansMaleMiddle AgedReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslations

Identifiers

PMID31872809
PMCPMC8015544

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-SA
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.