ArticleInternational journal of nursing sciences2019
The Indonesian version of the Premature Infant Pain Profile-Revised: Translation and adaptation of a neonatal pain assessment.
Article in International journal of nursing sciences, 2019. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. An erratum has been issued. Cited by 2 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.
What it found
Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.
The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.
The trial behind it
Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.
Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.
Who cites it
2 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it, 9 citations in OpenAlex.
- Clinical rating scales for assessing pain in newborn infants.The Cochrane database of systematic reviews · 2025Pooled it
- Cultural Adaptation and Validation of the Premature Infant Pain Profile-Revised (PIPP-R) Pain Measurement Scale: Research Protocol.International journal of environmental research and public health · 2022Article
Corrections and comments
- Erratum issued
Authors and funding
3 authors at 2 institutions in 1 country.
Funding
No grant is acknowledged in the PubMed record.
Abstract
purposePain assessment is a key component of good pain management in hospitalized infants. This study aimed to translate and adapt a version of pain measurement in infants, the Premature Infant Pain Profile Revised (PIPP-R) into Indonesian.
methodThe adaptation process of the measuring instrument used a modified Brislin method which included forward translation, back translation 1, group discussion 1, back translation 2, group discussion 2, and pilot testing on neonatal nurses: feasibility test, inter-rater reliability using intraclass correlation (ICC), and internal consistency using Cronbach's α coefficient.
resultsThe PIPP-R version in English has been translated into Indonesian. In general, nurses assessed this measuring instrument as feasible. The inter-rater reliability showed a high agreement (ICC = 0.968,
conclusionThe Indonesian version of PIPP-R is easy to use and shows good psychometric properties. The use of this measuring instrument will help nurses and researchers obtain accurate infant pain intensity measurement values.
Indexed as
Identifiers
What OpenQuestion holds
Registered trials
Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.