Evidence map›Paper›PMID 31488926›Full record

ArticleIndian journal of orthopaedics

Tamil Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Pilot Testing of the Disabilities of Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire.

Cynthia Srikesavan, Praveen Bhardwaj, K Gobinath, A Thangamani Ramalingam, Srikesavan Sabapathy

Open access · greenAbstract read
In one paragraph

Article in Indian journal of orthopaedics. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 1 paper.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
1citing papers in PubMed
0.9field-weighted citation impact, top 25% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

1 citing paper in PubMed, 7 citations in OpenAlex.

  1. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors at 2 institutions in 2 countries.

Cynthia SrikesavanCentre for Rehabilitation Research in Oxford, University of Oxford, UK.
Praveen BhardwajDepartment of Plastic and Reconstructive Surgery, Hand and Microsurgery, Burns and Maxillofacial Surgery, Ganga Medical Centre and Hospitals Pvt. Ltd., Coimbatore, Tamil Nadu, India.
K GobinathDepartment of Physiotherapy, Ganga Medical Centre and Hospitals Pvt. Ltd., Coimbatore, Tamil Nadu, India.
A Thangamani RamalingamSarvajanik College of Physiotherapy, Surat, Gujarat, India.
Srikesavan SabapathyDepartment of Physiotherapy, Trauma Unit, John Radcliffe Hospital, Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust, Oxford, UK.
Ganga Hospital · INUniversity of Oxford · GB

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) questionnaire is a commonly used patient-reported outcome measure of symptoms and function in people with upper limb conditions. The objectives of this study were to translate and cross-culturally adapt the DASH questionnaire for Tamil population in India and pilot test the questionnaire for feasibility and acceptability. MATERIALS AND

methodsThe translation and cross-cultural adaptation process recommended by the developers of the DASH questionnaire was followed. The prefinal Tamil DASH was tested in people with a wide range of upper limb conditions. Acceptability and feasibility was evaluated by patient feedback and the time taken to complete the questionnaire.

resultsAround 11 items were adapted to improve the relevance of the questionnaire for Tamil population. Thirty patients were recruited for pilot testing. The prefinal Tamil DASH was found to be relevant and comprehensible to patients (

conclusionEvaluation of reliability, validity and responsiveness in a large sample would inform the use of Tamil DASH in clinical and research settings.

Indexed as

cross-cultural adaptationdisabilitypainpatient reported outcomesUpper extremity

Identifiers

PMID31488926
PMCPMC6699208
OpenAlexW2968636118

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-SA
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.