Evidence map›Paper›PMID 31422070›Full record

ArticleBrazilian journal of otorhinolaryngology

Tinnitus and hearing survey: cultural adaptation to Brazilian Portuguese.

Amanda Rodrigues Scheffer, Maria Fernanda Capoani Garcia Mondelli

Abstract read
In one paragraph

Article in Brazilian journal of otorhinolaryngology. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 8 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
8citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

8 citing papers in PubMed.

  1. The Tinnitus and Hearing Survey-Hebrew and Arabic Translation and Adaptation.Otolaryngology--head and neck surgery : official journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery · 2026
    Article
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
  7. Article
  8. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

2 authors.

Amanda Rodrigues SchefferUniversidade de São Paulo (USP), Faculdade de Odontologia de Bauru, Programa de Pós-Graduação em Audiologia e Terapia da Fala, Bauru, SP, Brazil. Electronic address: amanda.scheffer@usp.br.
Maria Fernanda Capoani Garcia MondelliUniversidade de São Paulo (USP), Faculdade de Odontologia de Bauru, Programa de Pós-Graduação em Audiologia e Terapia da Fala, Bauru, SP, Brazil; Universidade de São Paulo (USP), Ciências da Reabilitação, Bauru, SP, Brazil; Universidade de São Paulo (USP), Departamento de Audiologia e Terapia da Fala, Bauru, SP, Brazil.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

introductionHearing loss is associated with several comorbidities and may be frequently associated with tinnitus. When patients complain of both tinnitus and hearing difficulties in audiology and otolaryngology clinics, there, is often great difficulty separating the two complaints. The tinnitus and hearing survey was specially developed for this purpose to identify the main complaint and help direct the choice of appropriate intervention.

objectiveTo translate and culturally adapt the tinnitus and hearing survey for the Brazilian-Portuguese.

methodsSeventy patients who had previously completed a battery of audiological diagnostic exams were invited to complete the tinnitus and hearing survey and were categorized into four groups: normal hearing without tinnitus, normal hearing with tinnitus, hearing loss without tinnitus, and hearing loss with tinnitus. Cultural adaptation of tinnitus and hearing survey followed the steps indicated by Guillemin et al. (1993), including assessment of inter-researchers' reproducibility, internal consistency, and reliability of the instrument.

resultsThere were no substantial changes to the content of the tinnitus and hearing survey questions, although a few adaptations were made to two-item sound tolerance section to facilitate participants' understanding. Internal consistency and reliability tested by Cronbach's α was considered good for all domains. The reproducibility of the tinnitus and hearing survey was measured by the Kappa coefficient at two different moments and agreement between evaluators 1 and 2 was considered almost perfect, indicating good reproducibility.

conclusionThe tinnitus and hearing survey was culturally adapted to Brazilian Portuguese and analyzed for internal consistency, reliability, and reproducibility. Results support this questionnaire as a useful tool to help professionals differentiate the main complaint of the individual, allowing the choice of a more appropriate intervention.

Indexed as

TinnitusBrazilHearingHumansPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslationsAudiologyHearing lossQuestionnairesTinnitusTranslating

Identifiers

PMID31422070
PMCPMC9422566

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.