[The importance of radiology in bone sarcoma diagnostics : Initial and advanced diagnostics].

backgroundReliable diagnostic assessment of malignant bone lesions remains a challenge in all the medical disciplines involved. The high incidence of benign (mainly pediatric) bone lesions needs to be distinguished from the rare malignant counterparts. If clinical presentation and patient history are unable to exclude a malignant tumour, adequate imaging of the affected region is necessary.

objectivesThis article focuses on giving implementable advice in dealing with problems and questions arising in the diagnostic process of treating patients with suspected or confirmed bone sarcoma. Also, follow-up recommendations from a radiological point of view are presented.

methodsReview and discussion of relevant literature against personal experiences in the medical imaging of patients with bone sarcomas.

resultsInterpretation of projection radiographic images usually succeeds in assessing a bone tumour's dignity by evaluating periosteal reaction, the formation of a tumour matrix and consideration of the Lodwick classification. A current adaptation of the classic Lodwick classification incorporates diagnostic possibilities of more recent imaging techniques (magnetic resonance imaging (MRI), positron emission tomography (PET)) and is presented in this article. Plain radiographs are superseded by MRI as the primary imaging performed when depicting bone lesions with increasing frequency. The role of MRI in terms of primary diagnostics, staging, planning of biopsy tracts and tumour resections, evaluation of treatment response and follow-up are discussed. All diagnostic imaging techniques, including whole-body imaging methods, relevant in the diagnosis and therapy of bone sarcomas are presented in the sequence in which they appear during treatment.

conclusionsRadiological imaging and expertise are important pillars in diagnosis and treatment of bone sarcomas. A variety of complementing imaging techniques provide a treatment-relevant basis significant for all medical disciplines involved.