Evidence map›Paper›PMID 30953453›Full record

ArticleBMC medical research methodology2019

Languages for different health information readers: multitrait-multimethod content analysis of Cochrane systematic reviews textual summary formats.

Jasna Karačić, Pierpaolo Dondio, Ivan Buljan, Darko Hren, Ana Marušić

Open access · goldAbstract read
In one paragraph

Article in BMC medical research methodology, 2019. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 21 papers, 3 of them syntheses that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
21citing papers in PubMed, 3 pooled it
9.6field-weighted citation impact, top 2% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

21 citing papers in PubMed, 3 syntheses or guidelines pooled it, 38 citations in OpenAlex.

  1. Pooled it
  2. Pooled it
  3. Pooled it
  4. Trial
  5. Trial
  6. Article
  7. Article
  8. Article
  9. Article
  10. Article
  11. Article
  12. Article
  13. Article
  14. Article
  15. Article
  16. Paragraph-level Simplification of Medical Texts.Proceedings of the conference. Association for Computational Linguistics. North American Chapter. Meeting · 2021
    Article
  17. Article
  18. Review
  19. Article
  20. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors at 2 institutions in 2 countries.

Jasna KaračićCroatian Association for the Promotion of Patients' Rights, Split, Croatia.
Pierpaolo DondioSchool of Computer Science, Technological University Dublin, Dublin, Ireland.
Ivan BuljanCochrane Croatia and Department of Research in Biomedicine and Health, University of Split School of Medicine, Šoltanska 2, 21000, Split, Croatia.
Darko HrenUniversity of Split Faculty of Humanities and Social Sciences, Split, Croatia.
Ana MarušićCochrane Croatia and Department of Research in Biomedicine and Health, University of Split School of Medicine, Šoltanska 2, 21000, Split, Croatia. ana.marusic@mefst.hr.ORCID 0000-0001-6272-0917
University of Split · HRTechnological University Dublin · IE

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundAlthough subjective expressions and linguistic fluency have been shown as important factors in processing and interpreting textual facts, analyses of these traits in textual health information for different audiences are lacking. We analyzed the readability and linguistic psychological and emotional characteristics of different textual summary formats of Cochrane systematic reviews.

methodsWe performed a multitrait-multimethod cross-sectional study of Press releases available at Cochrane web site (n = 162) and corresponding Scientific abstracts (n = 158), Cochrane Clinical Answers (n = 35) and Plain language summaries in English (n = 156), French (n = 101), German (n = 41) and Croatian (n = 156). We used SMOG index to assess text readability of all text formats, and natural language processing tools (IBM Watson Tone Analyzer, Stanford NLP Sentiment Analysis and Linguistic Inquiry and Word Count) to examine the affective states and subjective information in texts of Scientific abstracts, Plain language summaries and Press releases.

resultsAll text formats had low readability, with SMOG index ranging from a median of 15.6 (95% confidence interval (CI) 15.3-15.9) for Scientific abstracts to 14.7 (95% CI 14.4-15.0) for Plain language summaries. In all text formats, "Sadness" was the most dominantly perceived emotional tone and the style of writing was perceived as "Analytical" and "Tentative". At the psychological level, all text formats exhibited the predominant "Openness" tone, and Press releases scored higher on the scales of "Conscientiousness", "Agreeableness" and "Emotional range". Press releases had significantly higher scores than Scientific abstracts and Plain language summaries on the dimensions of "Clout", and "Emotional tone".

conclusionsAlthough the readability of Plain language summaries was higher than that of text formats targeting more expert audiences, the required literacy was much higher than the recommended US 6th grade level. The language of Press releases was generally more engaging than that of Scientific abstracts and Plain language summaries, which are written by the authors of systematic reviews. Preparation of textual summaries about health evidence for different audiences should take into account readers' subjective experiences to encourage cognitive processing and reaction to the provided information.

Indexed as

ComprehensionLanguageSystematic Reviews as TopicWritingCommunicationConsumer Health InformationCross-Sectional StudiesHumansInformation DisseminationTranslatingComprehensionConsumer health informationHealth literacyNatural language processing

Identifiers

PMID30953453
PMCPMC6451281
OpenAlexW2927864048

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.