Evidence map›Paper›PMID 30814775›Full record

ArticleMedical archives (Sarajevo, Bosnia and Herzegovina)2018

Translation and Transcultural Validation of Migraine Screening Questionnaire (MS-Q).

Daniela Delic, Ana Ristic, Brankica Grujic, Marinela Djakovic, Amra Lasic, Ema Hadzic, Amira Abadzic, Dzemal Hajduk, Snjezana Prcic Keric, Raifa Bajramovic and 8 more

Open access · greenAbstract readMulticenter Study
In one paragraph

Article in Medical archives (Sarajevo, Bosnia and Herzegovina), 2018. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 4 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
4citing papers in PubMed, 1 pooled it
0.2field-weighted citation impact, top 43% of its field
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

4 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it, 3 citations in OpenAlex.

  1. Pooled it
  2. Article
  3. Review
  4. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

18 authors at 5 institutions in 2 countries.

Daniela DelicBosnalijek JSC, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Ana RisticHealth Care Centre Banja Luka, Banja Luka, Bosnia and Herzegovina.
Brankica GrujicHealth Care Centre Banja Luka, Banja Luka, Bosnia and Herzegovina.
Marinela DjakovicHealth Care Centre Banja Luka, Banja Luka, Bosnia and Herzegovina.
Amra LasicHealth Care Centre of Canton Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Ema HadzicHealth Care Centre of Canton Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Amira AbadzicHealth Care Centre of Canton Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Dzemal HajdukHealth Care Centre of Canton Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Snjezana Prcic KericHealth Care Centre of Canton Sarajevo, Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Raifa BajramovicHealth Care Centre Zenica, Zenica, Bosnia and Herzegovina.
Sadeta GanicHealth Care Centre Visoko, Visoko, Bosnia and Herzegovina.
Azra IbrahimovicHealth Care Centre Tešanj, Tesanj, Bosnia and Herzegovina.
Zumra SolbicHealth Care Centre Kakanj, Kakanj, Bosnia and Herzegovina.
Jasminka JasicHealth Care Centre Srebrenik, Srebrenik, Bosnia and Herzegovina.
Danijela BlagojevicHealth Care Centre "S+Medico", Bijeljina, Bosnia & Herzegovina.
Edita SoptaHealth Care Centre Mostar, Mostar, Bosnia and Herzegovina.
Henrieta HodzicHealth Care Centre Livno, Livno, Bosnia and Herzegovina.
Slobodan M JankovicUniversity of Kragujevac, Faculty of Medical Sciences, Kragujevac, Serbia.
University of Banja Luka · BAPublic Health Institute of the Republic of Srpska · BAUniversity of Kragujevac · RSUniversity of Mostar · BAUniversity of Zenica · BA

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

introductionBetween 30 to 59% of patients with migraine without aura are undiagnosed and improperly treated, because primary care physicians are either too busy or unfamiliar with criteria for diagnosing migraine.

aimThe aim of our study was to translate the Migraine Screen Questionnaire (MS-Q) to BHS (Bosnian/Croatian /Serbian) language and to test reliability and validity of the translation on a sample of primary care patients. MATERIAL AND

methodsThe study was designed as cross-sectional, multi centric, diagnostic accuracy trial of an instrument for screening patients who visit general practitioners, with an aim to reveal migraine without aura. The instrument was the MS-Q, originally written in English and validated in Spanish population, and in this study being translated to BHS language.

resultsTranslation of the MS-Q to BHS language showed good diagnostic accuracy (sensitivity 80.0% and specificity 87.2%) and reliability (Cohen kappa 0.648) for migraine without aura, with significant screening yield among previously undiagnosed patients of 72.7%. The study also confirmed high percentage of patients with hidden MWA (52.9%) revealed by the MS-Q and ICH criteria that would otherwise remain undiagnosed.

conclusionThe MS-Q translation to BHS language could be considered as valid and reliable clinical instrument for revealing migraine without aura, similar by its performance to original questionnaire. It has considerable screening yield, discovering majority of patients with previously undiagnosed migraine without aura, whose definite diagnosis should later on be confirmed by the attending physicians using the ICH criteria.

Indexed as

Cultural CompetencyPrimary Health CareTranslationsAdultCross-Sectional StudiesFemaleHumansMaleMass ScreeningMiddle AgedMigraine with AuraMigraine without AuraReproducibility of ResultsMigraine Screen Questionnairemigraine without auratranscultural validationtranslation

Identifiers

PMID30814775
PMCPMC6340639
OpenAlexW2906152040

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.