Evidence map›Paper›PMID 30713463›Full record

ArticleInternational journal of bilingual education and bilingualism2019

The effects of Spanish heritage language literacy on English reading for Spanish-English bilingual children in the US.

Lena van der Velde Kremin, Maria Mercedes Arredondo, Lucy Shih Ju Hsu, Teresa Satterfield, Ioulia Kovelman

Abstract read
In one paragraph

Article in International journal of bilingual education and bilingualism, 2019. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 13 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
13citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

13 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Review
  6. Article
  7. Article
  8. Article
  9. Article
  10. Article
  11. Article
  12. Article
  13. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Lena van der Velde KreminUniversity of Michigan, Department of Psychology, 530 Church St. Ann Arbor, MI 48109, lkremin@umich.edu.
Maria Mercedes ArredondoUniversity of Michigan, Department of Psychology, 530 Church St., 2036 East Hall, Ann Arbor, MI 48109, mmarre@umich.edu.
Lucy Shih Ju HsuDepartment of Psychology, University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong, lucyhsu65@hku.hk.
Teresa SatterfieldDepartment of Romance Languages & Literatures, Center for the Study of Complex Systems, Center for Human Growth and Development, Director, En Nuestra Lengua Literacy and Culture Project, University of Michigan, 4108 Modern Languages Building, Ann Arbor, Michigan 48109-1275, , tsatter@umich.edu.
Ioulia KovelmanUniversity of Michigan, Department of Psychology Psychology: 2038 East Hall, 530 Church Street, Center for Human Growth and Development: 1035NW, 300 North Ingalls, Ann Arbor, MI 48109-1043.

Funding

Understanding literacy acquisition through immersion in foreign languagesR01HD078351 · NICHD · UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN FRANCISCO · PI HENDREN, ROBERT LEE, HOEFT, FUMIKO · 2015 to 2020
$3.0M
Impact of heritage language on bilingual children's path to English literacy (Diversity Supplement R01 HD092498)R01HD092498 · NICHD · UNIVERSITY OF MICHIGAN AT ANN ARBOR · PI KOVELMAN, IOULIA · 2018 to 2023
$2.1M
NICHD NIH HHS R01 HD078351NICHD NIH HHS R01 HD092498
6 · The paper itself

Abstract

Models of monolingual literacy propose that reading acquisition builds upon children's semantic, phonological, and orthographic knowledge. The relationships between these components vary cross-linguistically, yet it is generally unknown how these differences impact bilingual children's literacy. A comparison between Spanish-English bilingual and English monolingual children (ages 6-13, N=70) from the U.S. revealed that bilinguals had stronger associations between phonological and orthographic representations than monolinguals during English reading. While vocabulary was the strongest predictor of English word reading for both groups, phonology and morpho-syntax were the best predictors of Spanish reading for bilinguals. This comparison reveals distinct developmental processes across learners and languages, and suggests that early and systematic biliteracy exposure at home and through afterschool programs can influence children's sound-to-print associations even in the context of language-specific (monolingual) reading instruction. These findings have important implications for bilingual education as well as theories that aim to explain how learning to read across languages has a positive impact on the acquisition of literacy.

Indexed as

bilingual educationbilingualismbiliteracyheritage languagesSpanish

Identifiers

PMID30713463
PMCPMC6350242

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceTDM
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.