Evidence map›Paper›PMID 30400966›Full record

ArticleJournal of orthopaedic surgery and research2018

Cross-cultural adaptation and validation of the Simplified Chinese version of Copenhagen Hip and Groin Outcome Score (HAGOS) for total hip arthroplasty.

Shiqi Cao, Jia Cao, Sirui Li, Wei Wang, Qirong Qian, Yu Ding

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in Journal of orthopaedic surgery and research, 2018. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 6 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
6citing papers in PubMed, 1 pooled it
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

6 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.

  1. Pooled it
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

Shiqi CaoDepartment of Rehabilitation, Minimally Invasive Spine Center, Navy General Hospital, No. 6, Fucheng Road, Haidian District, Beijing, 100048, People's Republic of China. sq_cao@126.com.ORCID http://orcid.org/0000-0002-5194-471X
Jia CaoJoint Surgery and Sports Medicine Department, Changzheng Hospital, Navy Medical University, No. 415, Fengyang Road, Huangpu District, Shanghai, 200003, People's Republic of China.
Sirui LiCollege of Basic Medicine, Army Medical University, Chongqing, 400038, People's Republic of China.
Wei WangDepartment of Orthopaedics, Chengdu Military General Hospital, No. 270, Tianhui Road, Jinniu District, Chengdu, 610083, People's Republic of China. 345880492@qq.com.
Qirong QianJoint Surgery and Sports Medicine Department, Changzheng Hospital, Navy Medical University, No. 415, Fengyang Road, Huangpu District, Shanghai, 200003, People's Republic of China. qianqr@163.com.
Yu DingDepartment of Rehabilitation, Minimally Invasive Spine Center, Navy General Hospital, No. 6, Fucheng Road, Haidian District, Beijing, 100048, People's Republic of China.

Funding

National Natural Science Foundation of China 81171727
6 · The paper itself

Abstract

backgroundTo translate and cross-culturally adapt the Copenhagen Hip and Groin Outcome Score (HAGOS) into a Simplified Chinese version (HAGOS-C) and evaluate the reliability, validity, and responsiveness of the HAGOS-C in total hip arthroplasty (THA) patients.

methodsThe cross-cultural adaptation was performed according to the internationally recognized guidelines of the American Academy of Orthopaedic Surgeons Outcome Committee. A total of 192 participants were recruited in this study. The intra-class correlation coefficient (ICC) was used to determine reliability. Construct validity was analyzed by evaluating the correlations between HAGOS-C and EuroQoL 5-dimension (EQ-5D), as well as the short form (36) health survey (SF-36). Responsiveness of HAGOS-C was evaluated according to standard response means (SRM) and standard effect size (ES) between the first test and the third test (6 months after primary THA).

resultsThe original version of the HAGOS was well cross-culturally adapted and translated into Simplified Chinese. HAGOS-C was indicated to have excellent reliability (ICC = 0.748-0.936, Cronbach's alpha = 0.787-0.886). Moderate to substantial correlations between subscales of HAGOS-C and EQ-5D (r = 0.544-0.751, p < 0.001), as well as physical function (r = 0.567-0.640, p < 0.001), role physical (r = 0.570-0.613, p < 0.001), bodily pain (r = 0.467-0.604, p < 0.001), and general health (r = 0.387-0.432, p < 0.001) subscales of SF-36, were observed. The ES of 0.805-1.100 and SRM of 1.408-2.067 revealed high responsiveness of HAGOS-C.

conclusionsHAGOS-C was demonstrated to have excellent acceptability, reliability, validity, and responsiveness in THA, which could be recommended for patients in mainland China.

Indexed as

Arthroplasty, Replacement, HipAdultAgedAged, 80 and overAsian PeopleFemaleHumansMaleMiddle AgedOutcome Assessment, Health CareReproducibility of ResultsTranslatingHAGOSQuality of lifeReliabilityResponsivenessTotal hip arthroplastyValidity

Identifiers

PMID30400966
PMCPMC6219004

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.