ArticleHawai'i journal of medicine & public health : a journal of Asia Pacific Medicine & Public Health2018
Chuukese Patients, Dual Role Interpreters, and Confidentiality: Exploring Clinic Interpretation Services for Reproductive Health Patients.
Article in Hawai'i journal of medicine & public health : a journal of Asia Pacific Medicine & Public Health, 2018. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 3 papers.
What it found
Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.
The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.
The trial behind it
Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.
Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.
Who cites it
3 citing papers in PubMed, 7 citations in OpenAlex.
- Cultural brokering in pregnancy care: A critical review.International journal of gynaecology and obstetrics: the official organ of the International Federation of Gynaecology and Obstetrics · 2023Review
- Limited English Proficiency, Postoperative Complications, and Interpreter Use in Vascular Surgery Patients in Hawai'i.Hawai'i journal of health & social welfare · 2023Article
- Technical Meets Traditional: Language, Culture, and the Challenges Faced by Hmong Medical Interpreters.Journal of transcultural nursing : official journal of the Transcultural Nursing Society · 2022Article
Corrections and comments
PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.
Authors and funding
1 author at 1 institution in 1 country.
Funding
No grant is acknowledged in the PubMed record.
Abstract
This exploratory study analyzes limited English proficient (LEP) Chuukese patients' perspectives on dual-role interpreters in Guam and Chuuk. Methods included ethnographic observations of encounters with health care workers (HCWs) and 225 female Chuukese patients seeking reproductive healthcare in community health clinics: 126 women in Guam and 99 women in Chuuk. Ethnographic observations were supplemented by semi-structured interviews with 26 HCWs, and life history interviews with 15 Chuukese transnational migrant women. Notes from interview transcripts and observations were analyzed using critical interpretive and grounded theory. Findings demonstrated that Chuukese LEP patients need and at times want interpreters in order to understand their healthcare visits. In the absence of professional interpreters, ad-hoc interpreters (family interpreters and employees of the clinic) are an important resource. However, social and cultural concerns with community confidentiality influenced patient trust of staff interpreters. This lack of trust can limit access to health care overall, as some patients may avoid seeking care to prevent their confidential health information being disclosed. These complexities in interpretation must be considered in order for clinics to provide optimal care for the communities they serve.
Indexed as
Identifiers
29637014PMC5883252W2981882563What OpenQuestion holds
Registered trials
Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.