Evidence map›Paper›PMID 29175181›Full record

ArticleBrazilian journal of physical therapy

Cross-cultural adaptation and measurement properties of the Brazilian Version of the Michigan Neuropathy Screening Instrument.

Cristina D Sartor, Mariana D Oliveira, Victoria Campos, Jane S S P Ferreira, Isabel C N Sacco

Abstract read
In one paragraph

Article in Brazilian journal of physical therapy. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 22 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
22citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

22 citing papers in PubMed.

  1. Trial
  2. Trial
  3. Trial
  4. Trial
  5. Trial
  6. Trial
  7. Trial
  8. Article
  9. Article
  10. Article
  11. Article
  12. Article
  13. Article
  14. Article
  15. Review
  16. Article
  17. Article
  18. Article
  19. Challenges of neuropathic pain: focus on diabetic neuropathy.Journal of neural transmission (Vienna, Austria : 1996) · 2020
    Review
  20. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Cristina D SartorUniversidade de Sao Paulo (USP), School of Medicine, Physical Therapy, Speech and Occupational Therapy Department, São Paulo, SP, Brazil; Universidade Ibirapuera, São Paulo, SP, Brazil. Electronic address: crisartor@usp.br.
Mariana D OliveiraUniversidade de Sao Paulo (USP), School of Medicine, Physical Therapy, Speech and Occupational Therapy Department, São Paulo, SP, Brazil.
Victoria CamposUniversidade de Sao Paulo (USP), School of Medicine, Physical Therapy, Speech and Occupational Therapy Department, São Paulo, SP, Brazil.
Jane S S P FerreiraUniversidade de Sao Paulo (USP), School of Medicine, Physical Therapy, Speech and Occupational Therapy Department, São Paulo, SP, Brazil.
Isabel C N SaccoUniversidade de Sao Paulo (USP), School of Medicine, Physical Therapy, Speech and Occupational Therapy Department, São Paulo, SP, Brazil.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe Michigan Neuropathy Screening Instrument is an easy-to-use questionnaire aimed at screening and detecting diabetic polyneuropathy.

objectiveTo translate and cross-culturally adapt the MNSI to Brazilian Portuguese and evaluate its measurement properties.

methodsTwo bilingual translators translated from English into Brazilian Portuguese and made a synthetic version. The synthetic version was back translated into English. A committee of specialists and the translator checked the cultural adaptations and developed a pre-final questionnaire in Brazilian Portuguese (prefinal version). In pretesting, the prefinal version was applied to a sample of 34 subjects in which each subject was interviewed to determine whether they understood each item. For the later assessment of measurement properties, 84 subjects were assessed.

resultsA final Brazilian Portuguese version of the instrument was produced after obtaining 80% agreement (SEM<0.01%) among diabetic patients and specialists. We obtained excellent intra-rater reliability (ICC

conclusionsThe Brazilian Portuguese version of the MNSI is suitable for application in the Brazilian diabetic population and is a reliable tool for the screening and detection of DPN. The MNSI can be used both in clinical practice and also for research purposes.

Indexed as

BrazilCross-Cultural ComparisonDiabetic NeuropathiesHumansMichiganReproducibility of ResultsDiabetes mellitusDiabetic polyneuropathiesMeasurement propertiesQuestionnairesReliability

Identifiers

PMID29175181
PMCPMC5993960

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.